"in minnesota" - Translation from English to Arabic

• في مينيسوتا
• في ولاية مينيسوتا
• في مينسوتا
• بولاية مينيسوتا
• في مينوسوتا
• في مانيسوتا
• فى مينسوتا

Mr. Ali and his sister moved to Wisconsin, while the rest of the family settled in Minnesota.
وقد انتقل السيد علي وأخته إلى ويسكونسن، في حين استقر باقي أعضاء أسرته في مينيسوتا.

The Special Rapporteur was astonished that the prisons that she saw on video in Michigan and the prison that she toured in Minnesota were in the same country.
فقد ذهلت المقررة الخاصة لأن السجون التي شاهدتها على الفيديو في مشيغان والتي تجولت فيها في مينيسوتا موجودة في نفس البلد.

The advocacy efforts of the death penalty project focus on opposing attempts to reintroduce capital punishment in Minnesota.
وتركز جهود الدعوة في إطار هذا المشروع على معارضة المحاولات الرامية إلى إعادة تطبيق عقوبة الإعدام في مينيسوتا.

The ones here in Minnesota arrived after the Vietnam War.
الذين هنا في ولاية مينيسوتا وصلوا بعد حرب فيتنام

Why don't you demand back the land in Minnesota where the Chippewa and others forced you from years before?
لماذا لا تطالبوا بعودة ارضكم في مينسوتا حيث اخرجوكم منها قوم شيباوا و غيرهم بالقوة منذ سنين؟

High concentrations of PFOS had been detected in the liver and blood of fish collected in the Mississippi River at the immediate vicinity of a 3M fluorochemical plant at Cottage Grove in Minnesota.
وقد اكتشفت تركيزات عالية في كبد ودم الأسماك المجموعة من نهر الميسيسبي، قرب مصنع شركة 3M للمواد الكيميائية المفلورة في كوتاج غروف بولاية مينيسوتا.

I used to spend summers at my uncle's lake house in Minnesota.
لقد اعتدت على قضاء الصيف في منزل عمي عند البحيرة في مينوسوتا

Um, an... an aunt, maybe, but she lives in Minnesota.
,ام, أ ... عمه, ربما .لكنها تسكن في مينيسوتا

I just hope we don't get into a situation like in Minnesota.
أتمنى الا نصل الي الموقف الذي حدث في مينيسوتا

All I found on you is a charge for trespassing at an oil refinery in Minnesota.
كلما وجدته هو تهمة اعتداء على محطة زيت في مينيسوتا

Settled in Minnesota, and my folks bought the motel?
استقريت في مينيسوتا , و والدي اشترو الموتيل ؟

Karl and Dean became local celebrities back in Minnesota and their de-icer business took off.
ذاع صيت كارل ودين في مينيسوتا واشتهرت تجارة اجهزتهما لاذابة الجليد

Is it still all worth your dad being in Minnesota and us being here?
هـل لا يزال ذلك يستحق وجود أباكِ في مينيسوتا ونحـن هنـا ؟

No, no, no. The funeral and the burial have to be in Minnesota.
لا, لا,لا,هذه الجنازة يجب أن تدفن في مينيسوتا

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.
هناك إمرأة في مينيسوتا التي يمكن أن يوفّر بقلب صديقك.

This is the same system that created those strong snowfalls in Minnesota.
نفس الطقس لم يتغير وهناك هطول أمطار ثلجية في مينيسوتا

THE EVENTS REFLECTED IN THIS FILM. TOOK PLACE in Minnesota IN 1987.
الأحداث المصورة في هذا الفيلم وقعت في ولاية "مينيسوتا" بعام 1987

We did last week in Minnesota.
فعلنا هذا في الأسبوع الماضي في ولاية مينيسوتا.

A month ago, Miranda told me she was taking Scottie to visit her mother in Minnesota.
قبل شهر، قال ميراندا لي كانت تأخذ سكوتي لزيارة والدتها في ولاية مينيسوتا.

And I'm from out of town, so forgive me if I should be terrified, but in Minnesota, when a police officer says talk, you talk.
و أنا من خارج مدينتك لذلك اعذرني إذا كان علي أن أكون خائفاَ لكن في مينسوتا, عندما يقول ضابط شرطة تكلم..

I left my surfboard in Minnesota.
تركت لوك التزلج في مينوسوتا

He is in Minnesota... but he's not visiting relatives.
انه في مانيسوتا و لكنه لا يزور احدا

Personally I have a date with a lake in Minnesota where the bass grow that big.
و أنا شخصيا لدى موعد مع بحيرة فى مينسوتا حيث ينمو السمك إلى هذا الحجم