"in the walls" - Translation from English to Arabic

• في الجدران
• في الحائط
• يعيش بالجدران
• في الحوائط
• في الحيطان
• داخل الجدران
• من الجدران
• في جدران

Each cell measured 2 sq.m., and let in some natural air and light through cuts in the walls.
ومساحة كل زنزانة متران مربعان ويتسرب إليها بعض الهواء والضوء الطبيعيين عبر فتحات مجهزة في الجدران.

Oh, I hope there's not an animal in the walls.
أوه، آمل أن يكون هناك ليست حيوان في الجدران.

Warehouse by Water Street-- copper pipe in the walls.
مستودع بواسطت مياة شارع أنابيب النحاس في الجدران.

If Eugene was hiding in the walls when Lizzy was killed, he would've seen him do it.
اذا كان يوجين مختبئاً في الحائط عندما قُتلت ليزي

I mean, the people that built this jail were nice enough to put doors in the walls.
انا اعني ان القوم الذين بنو هذا السجن سوف يكونون لطفاء جداً لو بنو ابواب في الحائط

And nobody said anything about the bullet holes in the walls.
ولا أحد قال أيّ شئ عن ثقوب الطلقات في الحوائط

in the walls, in the floor, in cash, in gold...
في الحيطان ، بالأرض، في النقد ، في الذهب

Okay, men, look for anything smoldering in the walls or the ceilings.
حسناً يارجال ابحثوا عن أية نيران كامنه في الجدران أو الاسقف

He's preserved in the walls, in the very fabric of the building forever.
إنه محفوظ في الجدران جزءاً من المبنى للأبد

Anyway, I got this email from my apartment manager, it turns out they found mold in the walls, so they're gonna have to gut the place.
علي أي حال، لقد وصلني ، رسالة من مدير شقتي ، لقد اتضح انهم وجدوا عفن في الجدران . لذا سيجب عليهم أزالة كل ما بالمكان

He can hear you. He got wires in the walls.
، بوسعه سماعك فهو يضع أسلاكاً في الجدران

I read this really creepy story where live people got buried in the walls,
قرأت هذه القصة الحقيقية المخيفة حيث حياة الناس مدفونة في الجدران

It's the wolves in the walls that'll get ya.
فمن الذئاب في الجدران التي سوف تحصل يا.

Why would you want to make another breach in the walls of Christendom?
لماذا تريد صنع صدع جديد في الجدران المسيحية؟

I heard somebody in the walls. I think there's somebody here.
لقد سمعت شيء في الحائط اعتقد انه يوجد شخص ما هنا

No shell casings, boss, but I did find several bullet holes in the walls.
لا توجد أغلفة رصاصات، أيها الرئيس، لكني وجدت ثقوب كثيرة نتيجة الطلقات في الحائط.

You know, demons that morph into lamps, lamps that morph into demons, demons in the walls...
تَعْرف، الشياطين التي تَتحولُ إلى مصابيح، والمصابيح التي تَتحول إلى شياطينِ ... الشياطين الذين في الحائط

The following day, a forensic examination was carried out and traces of blood, a broken stair step, bullet holes in the walls and three bullet casings were found.
وفي اليوم التالي، أجري فحص الطب الشرعي ووُجدت آثار دم ودرجة سلم مكسورة وثقوب من الرصاص في الحوائط وثلاثة فوارغ للرصاص.

Except I don't see any bullet holes in the walls.
ماعدا أنا لا أرى أيّ تحفر الرصاصة في الحيطان.

You didn't hear anything in the walls last night?
ألم تسمعي شيئاً داخل الجدران الليلة الماضية

Must be in the walls. Probably electrical.
لا بد أن السبب من الجدران ربّما يوجد ماس كهربائي

Redrawing the wards may have released it much like a mouse caught in the walls of a building.
واعادة تعين الحراسة قد أفرج عنه مثل الكثير من الفئران التي قبض عليها في جدران المبنى