"is my mother" - Translation from English to Arabic

• هي أمي
• هل أمي
• هي والدتي
• هل والدتي
• هو أمي
• هي أمّي
• هي امي
• أمُّي
• هى امى

The truth is, my mother died when I was very young.
..الحقيقة هي أمي ماتتي حينما كنت صغيرة جداً

She hates me so much, she metaphorically killed me, and things are unbearable at home since I told everything that my sister is my mother.
هي تكرهني كثيرا، هي مجازا قتلتني، والأمور لاتحتمل في المنزل بما أني أخبرت الجميع أن أختي هي أمي

is my mother alive or isn't she?
هل أمي حية أم لا؟

is my mother in the van?
هل أمي في السيارة؟

That old lady is my mother, you despicable poltroon.
تلك السيدة العجوز هي والدتي أنت رعديد حقير

- is my mother nice?
ـ هل والدتي لطيفة؟

Only thing I'm gonna miss is my mother.
الشيئ الوحيد الذي سأفتقده هو أمي

Miss Winston is my mother, and I don't wanna think about her right now.
سيده ينستون هي أمي , وأنا لا أريد أن افكر بها الآن.

Even so, she is my mother, and I will treat her as such.
،حتى لو كان ذلك فستبقى هي أمي وسأعاملها هكذا

See these are my siblings and this is my mother...
أنظري هؤلاء هم أشقائي وهذه هي أمي

I just have this really strong feeling that this cat is my mother.
انا فقط لدي هذا الاحساس القوي ! بأن هذه القطة هي أمي

The woman you're accusing, is my mother. Mother!
المرأة التى أنت تتهمها هي , أمي

is my mother in the van? She was working with you.
هل أمي في السيارة؟

is my mother really dead?
هل أمي ماتت حقاً؟

is my mother alive?
هل أمي ما زلت حيه؟

is my mother awake?
هل أمي مستيقضة؟

Well, first of all, the bar hag, as you call her, is my mother.
حسناً، أولاً، عجوز الحانة كما تدعوها هي والدتي

The only person who doesn't know I'm gay is my mother.
الشخص الوحيد الذي لا يعلم بأني شاذ هي والدتي

is my mother...
هل والدتي...

Ragnar is my father, he is my mother, he is Lagertha. He is Siggy.
راجنر) هو أبي، هو أمي)، (إنه (لاجرثا)، إنه (سيجي.

Yes, both he and my uncle Carl have won the Pulitzer Prize, and Dorothy Van Doren, the author of the recent The Country Wife, is my mother.
أجل، هو مع عمي قد فازا بجائزة بوليتزر الأدبية و(دورثي فان دورن) مؤلفة كتاب الزوجة الريفية الصادر مؤخراً هي أمّي

But if Elizabeth really is my mother, then why would she deny being the donor?
لكن ان كانت اليزابيث هي امي الحقيقية لم تنكر انها من تبرعت بالدم ؟

The doll in that photo is my mother.
الدمية في تلك الصورةِ هي أمُّي

Dr Najaran is my father, Gurinder is my mother, and that is the end of it.
د.ناجاران هو ابى وجوريندر هى امى وهذا نهاية حديثنا