"it down" - Translation from English to Arabic

• أسفل
• صوتك
• للأسفل
• ضعه
• أخفض
• اخفض
• أصواتكم
• اخفضي
• لأسفل
• صوتكم
• بالاسفل
• انزله
• أنزله
• خفض
• أنزلها

Well, you know, sprinkle a little pixie dust on a Tic Tac, pop it down the gullet, and voila.
حسنا، أنتم تعرفون، رش غبار الجنية قليلا على التيك تاك دفعها أسفل الحلق، و ها نحن ذا

I can narrow it down to the year it was manufactured.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُضيّقَه أسفل إلى السَنَةِ التي هي صُنِعتْ.

Keep it down, Donaldson. You're a lag, and an alcoholic.
أخفضي صوتك , دونالدسون أنت واشية , و سكيرة

Dude, just take it down a notch, all right?
يا صديقي، فقط أنزلها للأسفل قليلا، حسناً ؟

Just get it as close as you can, put it down, walk away.
فقط ضعه بأقرب ماتستطيع ضعه على الارضه وامش بعيداً

Keep it down, or I'm gonna kick your friends out.
أخفض الصوت ، أو أنني سوف أركل أصدقائك للخارج

pinch your nose and shove it down your throat like the big baby you are?
عليك الاختيار الان اخفض انفك واختار مثل فتى كبير ؟

Well, keep it down. I, of course, must handcuff myself to my laptop until my book is written.
حسنًا، أخفضو أصواتكم ، أنا بالطبع يجب أن اقيد نفسي بحاسوبي

However, when I eliminated dimensions and broke it down to a graph of a simple function of time as you can see, the beginning of an exponential curve.
ومع ذلك , عندما كنت التخلص من أبعاد وكسرت من أسفل إلى الرسم البياني وظيفة بسيطة من الزمن كما ترون , بداية من منحنى أسي

I wanted it down on paper, not so I could see it, or anybody else, but so that you could see it.
أردتُه أسفل على الورقةِ، لَيسَ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراه، أَو أي شخص آخر، لكن لكي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَراه.

It was the only time I could make it down.
كانت المرة الوحيدة التي يمكن أن تجعل من أسفل.

- Goodbye, penis! - Would you please keep it down.
ــ وداعاً للرجولة ــ هلا أخفضت صوتك من فضلك؟

But I would really appreciate it if you toned it down just a little bit.
و انا افهم هذا لكن سأكون شاكراً لو اخفضت نبرة صوتك قليلاً

you press it down to begin the flow of gas, you wait a few seconds...
تضغطينه للأسفل ليبدأ تدفق الغاز تنتظرين بضع ثوان

Put it down! You put it down! No!
ضعه أرضا، أنزله أنت عليك طرحه أرضا لا، لا أنا سوف أقتلك سوف أقتلك إنه منظر شنيع في ذلك المنزل

All right, all right. Keep it down. Do you want to wake the whole famil...
حسناً، أخفض صوتك أتريد إيقاظ العائلة كلّها؟

It gets my back up to see him b-bullied like that. Keep it down.
ان قلبى ينفطر ان اراه مرعوب هكذا اخفض صوتك

Guys. Guys. You've got to keep it down.
‫يا قوم ، يا قوم ‫عليكم خفض أصواتكم ، حسنا؟

Put it down, please. Before he tries to shoot the both of us.
اخفضي سلاحك ارجوكِ قبل ان يطلق علي كلانا النار

why must you drag it down to the mud?
لماذا يجب أن تجرّها لأسفل فى الطين ؟

hey, you wanna hold it down up there, kids?
أنتم، أتمانعون إن أخفضتم صوتكم قليلاً يا أولاد؟

If it's between letting it in here, or letting it down there..
إذا كان الاختيار بين ان نتركه هنا أو نتركه هناك بالاسفل

The dog was rabid, had to put it down.
الكلب كان عنيف، كان لا بدّ أن انزله.

We got it down eventually to about 330, 1% of that amount.
تمكّنا من خفض العدد إلى 330 واحد بالمائة من تلك الكمية

Hey. You can't eat that in front of them. Put it down.
توقف لا تستطيع أن تاكل هذا أمامهم أنزلها قد تكون والدتهم