| Izumi Nakamitsu, Director, Policy, Evaluation and Training Division, Department of Peacekeeping Operations | UN | إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب، إدارة عمليات حفظ السلام |
| :: Izumi Nakamitsu, Director of the Policy, Evaluation and Training Division, Department of Peacekeeping Operations | UN | :: السيدة إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة السياسة العامة والتقييم والتدريب؛ إدارة الأمم المتحدة لعمليات حفظ السلام؛ |
| I'd like to see someone named Izumi. | Open Subtitles | أريد أن أقابل إمرأة تدعى إيزومي |
| Does Izumi know about that? | Open Subtitles | هَلْ لزومي تعْرفُ شيء عن هذا الموضوع؟ |
| Does Izumi know about that? | Open Subtitles | هَلْ لزومي تعْرفُ شيء عن هذا الموضوع؟ |
| And, did you obtain any information pertaining to Miss Izumi's situation? | Open Subtitles | وهل هناك أي معلومات حول السيدة إيزومي ؟ |
| The Council and the troop-contributing countries heard a briefing under rule 39 of the provisional rules of procedure of the Council by Ms. Izumi Nakamitsu, Director of the Asia and Middle East Division of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat. | UN | واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمتها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيدة إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة آسيا والشرق الأوسط في إدارة عمليات حفظ السلام في الأمانة العامة. |
| The Council and the troop- and police-contributing countries heard a briefing under rule 39 of the provisional rules of procedure of the Council by Ms. Izumi Nakamitsu, Director of the Asia and Middle East Division of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat. | UN | واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إلى إحاطة قدمتها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيدة إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة آسيا والشرق الأوسط في إدارة عمليات حفظ السلام في الأمانة العامة. |
| " The President invited Ms. Izumi Nakamitsu, Director of Asia and Middle East Division in the Department of Peacekeeping Operations, to participate in the meeting in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure. | UN | " ودعا الرئيس السيدة إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة آسيا والشرق الأوسط في إدارة عمليات حفظ السلام، إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس. |
| " The Security Council and the troop- and police-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Ms. Izumi Nakamitsu, Director of the Asia and Middle East Division of the Office of Operations of the Department of Peacekeeping Operations. | UN | " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت قدمتها السيدة إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة آسيا والشرق الأوسط في إدارة عمليات حفظ السلام. |
| " The Security Council and the troop- and police-contributing countries heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by Ms. Izumi Nakamitsu, Director, Asia and Middle East Division, Department of Peacekeeping Operations. | UN | " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة إلى إحاطة قدمتها، في إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيدة إيزومي ناكاميتسو، مديرة شعبة آسيا والشرق الأوسط، إدارة عمليات حفظ السلام. |
| No, I just want to meet with Izumi Shinichi and Migi. | Open Subtitles | من الأفضل أن نترك (إيزومي شينشي) و(ميغي) ان يعيشا تحتا تصرفنا |
| Is Izumi inside there? | Open Subtitles | هل إيزومي في الداخل؟ |
| We're going to Izumi's. | Open Subtitles | نحن ذاهِبونَ إلى لزومي |
| We'll see them with Izumi. | Open Subtitles | نحن سَنَراهم مَع لزومي |
| We're going to Izumi's. | Open Subtitles | نحن ذاهِبونَ إلى لزومي |
| We'll see them with Izumi. | Open Subtitles | نحن سَنَراهم مَع لزومي |
| Hi, Izumi. | Open Subtitles | مرحباً, لزومي. |
| Hi, Izumi. | Open Subtitles | مرحباً, لزومي. |
| * Izumi Aizu, Principal, Asia Network Research, Malaysia | UN | *إزومي أيزو، المدير، شبكة آسيا للبحوث، ماليزيا |
| There's no picture of Izumi. | Open Subtitles | ليس هناك صورة للزومي |