| Small snag, you are headed straight for the USS Kettner, and all its F-18s are fueled up and itching to get in the air. | Open Subtitles | أنتم تتجهون مباشرة نحو حاملة الطائرات (كيتنر) وجميع طائرات (إف 18) على متنها جاهزة وتتحرق للتحليق في الجو |
| You got a problem with that, Corporal Kettner? | Open Subtitles | هـل لديك مشكل بهـذا أيها الجندي كيتنر ) ؟ ) |
| Thank you. You'll be riding with Corporal Kettner. | Open Subtitles | شكـرا لـَك - ( ستـذهَب مـع الجندي ( كيتنر - |
| Private, Corporal Kettner here is concerned that you may be a terrorist in disguise and you're planning on killing all of us. | Open Subtitles | آه، يهـا العـميل، الجندي ( كيتنر ) هـنا قلق بخصوص أن تكون إرهابياً وتخطط لقتلنا جميعاً |
| Merrimette, Soto, Kettner, Allen, and the new guy, Faisal. | Open Subtitles | ( ميريميت )، ( سوتو )، ( كيتنر ) ( آلين )، وهـذا الشاب الجديد ( فيصل ) |
| Kettner, I need you to take Khalid to the back door. | Open Subtitles | كيتنر )، أودك أن تأخذ ( خالد ) معـَك ) للباب الخلفي، أنتم وسيلتنا للخروج يا رفاق |
| All these trophies say Dylan Kettner. | Open Subtitles | كل هذه الكؤوس تقول (ديلان كيتنر). |
| "Hey, I am Kirk Kettner and I am right here, standin'in front of you right here. | Open Subtitles | "أنا (كيرك كيتنر) وأنا هنا تماماً, واقف أمامك... هنا تماماً. |
| Corporal Kettner. He's the same rank. He's got more experience... | Open Subtitles | ... الجندي ( كيتنر )، لديه نفس الرتبة، ولديه خبرة أكثر |
| Corporal Kettner's an exemplary marine. | Open Subtitles | الجندي ( كيتنر ) جندي بحرية مثالي |
| Kettner, how's the back coming along? | Open Subtitles | كيتنر )، ما حال الباب الخلفي ؟ ) |
| Kettner, go! I'll hold them off! | Open Subtitles | كيتنر )، إذهـَب سأتولى أمرهُم ) |
| Kettner, get off. I'm telling you, man. | Open Subtitles | كيتنر )، تراجـع ) |
| Kettner, go grab a poppy. | Open Subtitles | " كيتنر )، أحضـر " الأفيون ) |
| Corporal Kettner? | Open Subtitles | أيها الجندي ( كيتنر ) ؟ |
| Kettner, let's go! | Open Subtitles | كيتنر )، هـَيا ) |
| - It's OK, Mrs. Kettner. | Open Subtitles | -لا بأس بذلك, سيدة (كيتنر ). |
| Oh, well, well, well. Thanks for comin'in, Kettner. | Open Subtitles | شكراً لقدومك, (كيتنر). |
| - Let me help you, Mrs. Kettner. | Open Subtitles | -دعيني أساعدك, سيدة (كيتنر ). |
| Kettner! Get up! | Open Subtitles | كيتنر )، قف ) |