"killing myself" - Translation from English to Arabic

• أقتل نفسي
• قتل نفسي
• اقتل نفسى
• اقتل نفسي
• أقتل نفسى
• بقتلي لنفسي

So I decided to do it, just to keep from killing myself.
لذا قررت حينها أن أتقـدّم وأفعلها، فقط لكي لا أقتل نفسي

I've been killing myself to keep morale up for the past three weeks, to keep this place open.
كنت أقتل نفسي للإبقاء على المعنويات مرتفعة في الأسابيع ال3 الأخيرة، للإبقاء على هذا المكان مفتوحًا.

I am killing myself to further your legacy, to accomplish something, to change the world, without Congress or... or...
أنا أقتل نفسي لأطيل إرثك لأنجر شيئا، لأغير العالم بدون كونغرس أو..

A law against killing myself? Yeah, I don't really care.
هناك قانون ضد قتل نفسي أجل، لا أبالي حقاً

I used to talk about killing myself all the time.
لقد اعتدت ان اتكلم عن قتل نفسي طول الوقت

I've been killing myself with all this paperwork.
لقد كنت أقتل نفسي من كل الأعمال الورقية تلك

And if I thought they were Viking, I would kill them before killing myself.
وإذا حسبت أنهم من الفايكنغ سأقتلهم قبل أن أقتل نفسي

No, I've been killing myself out there to get in here so you can tell me that you're done with therapy and you want to be together.
لقد كنت أقتل نفسي في الخارج لآتي إلى هنا وأخبرك إنّك أنتهيت من المُعالجة وإنّك تريدنا معًا

This time I'm gonna do it with more drag, which will slow me down, but I will be able to stop without killing myself.
وهذه المرة سأفعلها مع تقليل قوة السحب بشكل أكبر وهذا سيبطؤني قليلاً ولكني سأتمكن من التوقف بدون أن أقتل نفسي

Well, I wouldn't worry about it too much. I'm slowly killing myself with corn syrup.
حسناً, لن أكن لأقلق عليها كثيراً إني أقتل نفسي ببطئ بعصير الذرة

Yeah, I've been killing myself with this opening.
. أجل ، لقد كنت أقتل نفسي بالعمل لفتح المكان

Why go to the trouble of killing myself when there are so many others lining up to do it for me?
لا، لم أقتل نفسي وهناك الكثير يريدون قتلي؟

- You can't stop me from killing myself.
هذا يبدو سيئا لا يمكنك أن تمنعني من قتل نفسي

Yeah, super cool how they keep me from killing myself.
نعم ، يبدوا عظيماً كيف أنهم منعوني من قتل نفسي

You were never able to stop me from killing myself until this life.
لم تكن قادراً أبداً على منعي من قتل نفسي حتى هذه الحياة

Oh, I don't know, I guess I think about killing myself pretty frequently.
لا أعلم أظن أنني أفكر في قتل نفسي دائما و لما لا ؟

I just felt like killing myself would be potentially redundant.
أنا لا أعرف. شعرت تماما مثل قتل نفسي سيكون يحتمل أن تكون زائدة عن الحاجة.

If it was me and I was this bent, maybe killing myself would be a good way out.
اذا كان أنا ,ولدي هذه العزيمه ربما قتل نفسي سيكون وسيلة جيدة للخروج

No way but this killing myself to die upon a kiss.
و الآن لم يبق لي الا ان اقتل نفسى و اموت في قبلة

Look, I was perfectly happy killing myself.
انظري، لقد كنت سعيداً جداً وأنا اقتل نفسي

And I never felt more alive, but what I didn't understand was that I was killing myself.
لكنى ما لم أدركه بأننى كنت أقتل نفسى معه

If I were to damage that by a meaningless dalliance, it would be like killing myself.
وإذا كنتُ سأفسد ذلك بعبث بلا معنى، فسيكون ذلك أشبه بقتلي لنفسي.