"kubo" - Translation from English to Arabic

• كوبو

Okay, you better start taking this seriously, Kubo.
حسنا، من الأفضل لك أن تبدأ بأخذ هذا الأمر على محمل الجد كوبو

Tread carefully, Kubo. This isn't one of your stories.
إمشي بحذر كوبو فهذه ليست واحدة من قصصك

Kubo, I really don't see how this part is important to our story.
كوبو أنا حقا لا أرى كيف أن هذا الجزء مهم في قصتنا

But I do know Kubo is more capable than you think he is.
لكني أعلم أن كوبو مؤهل أكثر ممّا تعتقدين

It's my job to make sure Kubo is safe.
و واجبي التأكد من أن كوبو في أمان

Kubo, your aunts are still out there. I'm sorry. But we have to head for shore.
كوبو خالاتك لا يزلن هناك، أنا آسفة لكن علينا التوجه إلى الضفة

To know Kubo has someone to watch over him, when I am gone, that would be a fine way to end my story.
معرفة أن هناك شخص ما يحرس كوبو عندما أموت من شأنه أن يكون طريقة جيدة لإنهاء قصتي

Promise me. You will never let this happen. Promise me, Kubo.
عدني بأنك لن تدع هذا يحدث عدني كوبو

Kubo. Remember what you must do, Kubo.
كوبو تذكر ما يجب عليك القيام به، كوبو

Soon I'll be gone, and then Kubo will be alone again.
قريبا سأرحل و سيصبح كوبو وحيدا مرة أخرى

Mr. Takuto Kubo (UNMIK), Skendaraj/Srbica Municipality, Assistant Civil Affairs Officer.
السيد تاكوتو كوبو (بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو)، بلدية سكندراي/سربيتشا، مساعد موظف الشؤون المدنية.

Mr. Takuto Kubo
السيد تاكوتو كوبو

Kubo AND TWO STRINGS
♪ كوبو و السلسلتين ♪

Well, hello, Kubo.
حسنا، مرحبا كوبو

I can't. I'm sorry, Kubo.
لا أستطيع، أنا آسفة كوبو

Never forget how much he loved you, Kubo.
إياك أن تنسى كم كان يحبك كوبو

Grandfather and my sisters stole your eye, Kubo.
جدّك و أخواتي سرقوا عينك كوبو

No reason to be afraid, Kubo.
لا يوجد سبب للخوف كوبو

Can you hear me, Kubo?
هل يمكنك سماعي، كوبو ؟

And memories are powerful things, Kubo.
و الذكريات أشياء قوية كوبو