| #9834 Of bodacious and awesome #9834 Kung Fu Panda [scatting] | Open Subtitles | ¶ وعلمه مهارات "البوديشيام" وكانت رائعة ¶ ¶ باندا الكونج فو ¶ |
| ♪ Hear the legends of the Kung Fu Panda! | Open Subtitles | ¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶ |
| ♪ Hear the legends of the Kung Fu Panda! | Open Subtitles | و الآن " كونج فو باندا " اساطير الرائعين ¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶ |
| It's the, uh, the turtle from Kung Fu Panda. | Open Subtitles | إنها السلحفاة من فيلم كونغ فو باندا |
| Boss, that old man's like Kung Fu Panda. | Open Subtitles | أيها الرئيس، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا. |
| And now... # hear the legends of the Kung Fu Panda # | Open Subtitles | ! دلوقتى ¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda | Open Subtitles | ¶ وعلمه مهارات "البوديشيام" وكانت رائعة ¶ ¶ باندا الكونج فو ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda ♪ [scatting] | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda ♪ [scatting] | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| And now, dreamworks' kung fu panda: | Open Subtitles | ياه ! ¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda ♪ [scatting] | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda ♪ [scatting] | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| - ♪ hear the legends of the Kung Fu Panda ♪ [scatting] | Open Subtitles | ¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda [scatting] | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| ♪ Kung Fu Panda [scatting] | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ دونج, دونج, دونج, دونج, دونج-بونج, دوو-بووم-بووم ¶ |
| #9834 Hear the legends of the Kung Fu Panda #9834 [scatting] | Open Subtitles | (bkot4real) يوســـــف ¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶ ¶ ظهر فى متجر المعكرونة ¶ |
| #9834 Kung Fu Panda #9834 Legends of Awesomeness | Open Subtitles | ¶ باندا الكونج فو ¶ ¶ أساطير الروائع ¶ |
| You look like Kung Fu Panda. | Open Subtitles | تبدين مثل كونغ فو باندا. |
| That voice... were you that little raccoon in "Kung Fu Panda"? | Open Subtitles | . هل كُنت ذلك الراكون الصغير في فيلم (كونغ فو باندا) |
| Boss, that old man is like a Kung Fu Panda. | Open Subtitles | أيها الرئيس، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا. |
| Kung Fu Panda's coming after me. | Open Subtitles | كونغ فوو باندا يُطاردني. |