| Law Institute of the Chinese Academy of Social Sciences | UN | :: معهد القانون التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية |
| The Institute has a consolidated partnership with the Transnational Law Institute of the Washington and Lee University School of Law. | UN | 42- ويتمتع المعهد بشراكة متينة مع معهد القانون عبر الوطني في واشنطن ومع كلية الحقوق في جامعة لي. |
| 1996 International Law Institute, Washington, D.C. | UN | 1996: معهد القانون الدولي. واشنطن العاصمة. |
| Member of numerous scientific associations, notably the International Law Institute and the French International Law Society (Société française de droit international). | UN | عضو في العديد من الجمعيات العلمية، وبخاصة معهد القانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
| 1988: Certificat d'aptitude en droit de développement (certificate in development law), International Development Law Institute, Rome | UN | 1988: شهادة الكفاءة في قانون التنمية، معهد قانون التنمية، روما |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute, | UN | رغبة منها بتشجيع التعاون بين الأمم المتحدة ومعهد القانون للتنمية الدولية، |
| 1990 Seminar Leader on treaties, sponsored by the Caribbean Law Institute. | UN | ١٩٩٠ مقرر حلقة دراسية عن المعاهدات تحت رعاية معهد القانون لمنطقة البحر الكاريبي. |
| 1998 Elected as the first Maltese member of the American Law Institute. | UN | أول مالطي ينتخب لعضوية معهد القانون الأمريكي. |
| Certificate, Foreign Investment Negotiation, International Law Institute, Washington, D.C., 1989. | UN | شهادة، في التفاوض بشأن الاستثمار الأجنبي، معهد القانون الدولي، واشنطن العاصمة، 1989. |
| Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly | UN | منح معهد القانون للتنمية الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| 1. The International Development Law Institute fulfils the legal criteria for observer status in the United Nations General Assembly | UN | 1 - معهد القانون للتنمية الدولية يفي بالمعيار القانوني لمنح مركز المراقب لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة |
| Associate member of the International Law Institute since 2005 | UN | عضو في معهد القانون الدولي منذ عام 2005 |
| Professor of Law, Institute of Law, the Chinese Academy of Social Science, since 2004 | UN | أستاذة في القانون في معهد القانون بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية منذ عام 2004 الأهلية في المحاماة |
| :: Legal aspects of privatization, International Law Institute, USA, 1996. | UN | :: الجوانب القانونية للخصخصة، معهد القانون الدولي، الولايات المتحدة الأمريكية، 1996. |
| Seminar at the International Law Institute, Rome, 1986 | UN | :: حلقة دراسية في معهد القانون الدولي في روما، 1986 |
| Counsellor, American Law Institute Fourth Restatement of Foreign Relations Law, 2012-present | UN | مستشارة، إعادة الصياغة الرابعة لقانون العلاقات الخارجية التي يعدها معهد القانون الأمريكي، 2012 حتى الوقت الحاضر |
| Every year, one third of penitentiary system officers undergo trainings on the referred topic in the Law Institute of the Ministry of Justice of the Republic of Armenia. | UN | كل عام، يخضع ثلث موظفي نظام السجون للتدريب على موضوع محدد في معهد القانون التابع لوزارة العدل في جمهورية أرمينيا؛ |
| 1992 Director, IMO International Maritime Law Institute, Malta | UN | مدير معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة |
| Member, Board of Governors of the IMO International Maritime Law Institute, Malta | UN | عضو مجلس إدارة معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة |
| Member of the Advisory Board. Human Rights Law Institute, De Paul University, Chicago, Illinois, United States. | UN | عضو في المجلس الاستشاري، معهد قانون حقوق الإنسان، جامعة دي بول، شيكاغو، إيلينويس، الولايات المتحدة. |
| AITIC has signed agreements with UNCTAD, the Organization of Eastern Caribbean States (OECS) and the International Law Institute (ILI). | UN | وقد أبرمت الوكالة اتفاقات مع الأونكتاد ومنظمة دول شرق البحر الكاريـبي ومعهد القانون الدولي. العنوان |
| Law Institute of the Americas, Dallas, Texas, 1998. | UN | المعهد القانوني للأمريكتين، دالاس، تكساس، 1998. |
| 1989 Visiting Professor, International Maritime Organization (IMO) International Maritime Law Institute, Malta | UN | أستاذ زائر بمعهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة |
| Among the new ones is the partnership with the Transnational Law Institute of Washington and Lee University. | UN | ومن بين هذه الشراكات الجديدة الشراكة مع معهد الحقوق عبر الوطنية في جامعة واشنطن أند لي. |