"law institute" - Translation from English to Arabic

    • معهد القانون
        
    • معهد قانون
        
    • ومعهد القانون
        
    • المعهد القانوني
        
    • بمعهد القانون
        
    • معهد الحقوق
        
    Law Institute of the Chinese Academy of Social Sciences UN :: معهد القانون التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية
    The Institute has a consolidated partnership with the Transnational Law Institute of the Washington and Lee University School of Law. UN 42- ويتمتع المعهد بشراكة متينة مع معهد القانون عبر الوطني في واشنطن ومع كلية الحقوق في جامعة لي.
    1996 International Law Institute, Washington, D.C. UN 1996: معهد القانون الدولي. واشنطن العاصمة.
    Member of numerous scientific associations, notably the International Law Institute and the French International Law Society (Société française de droit international). UN عضو في العديد من الجمعيات العلمية، وبخاصة معهد القانون الدولي والجمعية الفرنسية للقانون الدولي.
    1988: Certificat d'aptitude en droit de développement (certificate in development law), International Development Law Institute, Rome UN 1988: شهادة الكفاءة في قانون التنمية، معهد قانون التنمية، روما
    Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute, UN رغبة منها بتشجيع التعاون بين الأمم المتحدة ومعهد القانون للتنمية الدولية،
    1990 Seminar Leader on treaties, sponsored by the Caribbean Law Institute. UN ١٩٩٠ مقرر حلقة دراسية عن المعاهدات تحت رعاية معهد القانون لمنطقة البحر الكاريبي.
    1998 Elected as the first Maltese member of the American Law Institute. UN أول مالطي ينتخب لعضوية معهد القانون الأمريكي.
    Certificate, Foreign Investment Negotiation, International Law Institute, Washington, D.C., 1989. UN شهادة، في التفاوض بشأن الاستثمار الأجنبي، معهد القانون الدولي، واشنطن العاصمة، 1989.
    Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly UN منح معهد القانون للتنمية الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    1. The International Development Law Institute fulfils the legal criteria for observer status in the United Nations General Assembly UN 1 - معهد القانون للتنمية الدولية يفي بالمعيار القانوني لمنح مركز المراقب لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة
    Associate member of the International Law Institute since 2005 UN عضو في معهد القانون الدولي منذ عام 2005
    Professor of Law, Institute of Law, the Chinese Academy of Social Science, since 2004 UN أستاذة في القانون في معهد القانون بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية منذ عام 2004 الأهلية في المحاماة
    :: Legal aspects of privatization, International Law Institute, USA, 1996. UN :: الجوانب القانونية للخصخصة، معهد القانون الدولي، الولايات المتحدة الأمريكية، 1996.
    Seminar at the International Law Institute, Rome, 1986 UN :: حلقة دراسية في معهد القانون الدولي في روما، 1986
    Counsellor, American Law Institute Fourth Restatement of Foreign Relations Law, 2012-present UN مستشارة، إعادة الصياغة الرابعة لقانون العلاقات الخارجية التي يعدها معهد القانون الأمريكي، 2012 حتى الوقت الحاضر
    Every year, one third of penitentiary system officers undergo trainings on the referred topic in the Law Institute of the Ministry of Justice of the Republic of Armenia. UN كل عام، يخضع ثلث موظفي نظام السجون للتدريب على موضوع محدد في معهد القانون التابع لوزارة العدل في جمهورية أرمينيا؛
    1992 Director, IMO International Maritime Law Institute, Malta UN مدير معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
    Member, Board of Governors of the IMO International Maritime Law Institute, Malta UN عضو مجلس إدارة معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
    Member of the Advisory Board. Human Rights Law Institute, De Paul University, Chicago, Illinois, United States. UN عضو في المجلس الاستشاري، معهد قانون حقوق الإنسان، جامعة دي بول، شيكاغو، إيلينويس، الولايات المتحدة.
    AITIC has signed agreements with UNCTAD, the Organization of Eastern Caribbean States (OECS) and the International Law Institute (ILI). UN وقد أبرمت الوكالة اتفاقات مع الأونكتاد ومنظمة دول شرق البحر الكاريـبي ومعهد القانون الدولي. العنوان
    Law Institute of the Americas, Dallas, Texas, 1998. UN المعهد القانوني للأمريكتين، دالاس، تكساس، 1998.
    1989 Visiting Professor, International Maritime Organization (IMO) International Maritime Law Institute, Malta UN أستاذ زائر بمعهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية، مالطة
    Among the new ones is the partnership with the Transnational Law Institute of Washington and Lee University. UN ومن بين هذه الشراكات الجديدة الشراكة مع معهد الحقوق عبر الوطنية في جامعة واشنطن أند لي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more