"less than two hours" - Translation from English to Arabic

• أقل من ساعتين
• اقل من ساعتين
• بأقل من ساعتين

At maximum speed, he'll be here in less than two hours.
في السرعة القصوى، هو سيكون هنا في أقل من ساعتين

Guys, they're gonna bomb this whole town in less than two hours.
الرجال، فهي ستعمل قنبلة هذه المدينة بأكملها في أقل من ساعتين.

In less than two hours it had completely destroyed the economy and infrastructure of Grenada, ravaging that country beyond description.
وفي أقل من ساعتين كان قد دمر تماما الاقتصاد والبنية التحتية لغرينادا، مما خرب هذا البلد تخريبا يتجاوز كل وصف.

- I've got less than two hours. - We need to find that antidote.
لدي أقل من ساعتين علينا أن نجد ذلك الدواء المضاد

Actually, he's due to attend a black tie event downtown in less than two hours.
في الحقيقة من المقرر ان يذهب لحفلة رسمية وسط المدينة خلال اقل من ساعتين حسنا

Yeah, we have less than two hours, and we have a lot of work to do, so you are coming with me.
لدينا أقل من ساعتين ولدينا عمل طويل ينتظرنا لذا عليكِ أن تأتي معي

We have less than two hours before the First Lady's clock runs out.
لدينا أقل من ساعتين قبل أن تنتهي مهلة السيدة الأولى.

I spoke to a neighbor, who saw her leave her house alone less than two hours ago.
لقد تحدث لأحد الجيران، يقول أنه شاهدها تغادر منزلها بمفردها منذ أقل من ساعتين.

I can be there in less than two hours to help you dig it up.
يمكنني التواجد هناك خلال أقل من ساعتين من أجل مساعدتك في الحفر

You don't, people and metal will be falling from the sky in less than two hours.
إذا لمْ تفعلوا، فإنّ البشر والمعادن سيتساقطون من السماء في أقل من ساعتين.

Took a jury less than two hours to find him guilty.
أخذت هيئة المحلفين أقل من ساعتين للعثور عليه مذنب.

less than two hours till the post rider must leave with my answer.
أقل من ساعتين حتى يُغادر مُوصّل البريد بإجابتي

less than two hours before we jump into FTL.
فى أقل من ساعتين قبل أن نقفز الى المسار الضوئى

Moonrise is less than two hours from now.
بقي أقل من ساعتين على طلوع القمر من الآن

Healing characteristics of the burn indicate the last one happened less than two hours before he was murdered.
خصائص شفاء الجرح تشير إلى أن الأخير حدث قبل أقل من ساعتين من مقتله

Oh, I'm sorry, there are no meals on flights less than two hours.
اوه، أنا آسفة, ليس هناك أية وجبة على الرحلات أقل من ساعتين.

I couldn't explain to Mum. Not in less than two hours.
لم يكن فى إمكانى مصارحة أمى ليس فى أقل من ساعتين

We have less than two hours to stop a massacre that could change the course of the war.
لدينا أقل من ساعتين لإيقاف المجزرة التي تغير مجرى الحرب

Means he died less than two hours after he ate?
يعني أنه مات بعد أقل من ساعتين بعد تناول الطعام ؟

Remember when our lemonade stand sold out in less than two hours? Mm-hmm. Well, what do you say?
اتذكرين حين بعنا عصير الليمون في اقل من ساعتين ؟ حسنا , ماذا تقولين ؟

He made a purchase at a convenience store less than two hours before the attempted bombing.
قام بشراء من محل قبل محاولة التفجير بأقل من ساعتين