"like santa claus" - Translation from English to Arabic

• مثل سانتا كلوز
• مثل بابا نويل

It's like Santa Claus. You know who invented Santa Claus, right?
إنه مثل "سانتا كلوز", تعرفين من اخترع "سانتا كلوز",صحيح ؟

- 5978... I feel like Santa Claus at the local shopping mall.
أشعر مثل سانتا كلوز اللذي يجلس في المجمع التجاري

You're positive he was dressed like Santa Claus?
انت متأكد بأنه كان يلبس مثل سانتا كلوز ؟

You know, Mr. Sears, you really do look like Santa Claus now.
أتعلم يا سيد سيرز, انت تبدو مثل بابا نويل الآن بحق

I think what he means is, I'm like Santa Claus.
أعتقد أن ما يعنيه هو، أنا مثل بابا نويل.

And remember, he'll probably be dressed like Santa Claus.
و تذكر، أنه سوف ربما يجب أن يرتدي ملابس مثل سانتا كلوز.

Looks like Santa Claus just got here.
نشاهد مثل سانتا كلوز فقط أنزل هُنا

Saint Nicholas like Santa Claus, Saint Nicholas?
"القديس "نيكولاس" مثل "سانتا كلوز القديس "نيكولاس" ؟

You're like Santa Claus and the Easter Bunny.
أنت مثل سانتا كلوز وأرنب عيد الفصح

I felt like Santa Claus that night
شعرت اني مثل سانتا كلوز في تلك الليل

You're like Santa Claus, or Buddha, or something.
أنتِ مثل سانتا كلوز أو بوذا أو شيئ ما

It's just stories, Waruu, like the Easter Bunny, like Santa Claus.
إنّها مجرّد حكايات يا (وارو) مثل أرنب عيد الفصل، مثل سانتا كلوز

Wow. You're like Santa Claus.
انك مثل سانتا كلوز

like Santa Claus.
مثل سانتا كلوز بالبداية تؤمن به...

Merry Kurisumasu. I am Hotseiosha, a japanese priest who acts like Santa Claus.
أنا (هوتسياشي)، كاهن ياباني يتصرف مثل (سانتا كلوز)

I feel just like Santa Claus, except thinner and younger and female and, well, Jewish.
أشعر تماما مثل بابا نويل باستثناء أنا أخف وأصغر سنا وأنثى وكذلك، يهودية

So, in a way, I'm like Santa Claus.
لذلك، بطريقة ما، أنا مثل بابا نويل.

We'll be like Santa Claus on Christmas morning.
(سنكون مثل (بابا نويل صباح عيد الميلاد "هذا جيّد"

You are like Santa Claus on Prozac.
أنت مثل بابا نويل على بروزاك.

This guy's a little like Santa Claus.
هذا الرجل صغير مثل بابا نويل

Kasey: No, Ryan, he's like Santa Claus.
لا يا رايان أنه مثل بابا نويل