"little princess" - Translation from English to Arabic

• الأميرة الصغيرة
• أميرتي الصغيرة
• أميرة صغيرة
• أميرتك الصغيرة
• أميرتى الصغيرة
• الأميره الصغيره
• أميرتنا الصغيرة

Your manager sold me the costume you wore when you played The little princess.
‫باعتني مديرتك الزي الذي ارتديته ‫أثناء لعبك دور الأميرة الصغيرة

Well, hello, little princess.
عجباً. مرحباً، أيتها الأميرة الصغيرة ما اسمكِ؟

I don't know what she's been telling you, but she ain't the innocent little princess you think she is.
لا أعرف عما كانت تخبرك أياه لكنها ليست تلك الأميرة الصغيرة البريئة التى تعتقد بأنها كذلك

She just needs to sleep it off like my little princess here.
يجب عليها نيل قسطٍ من النوم فحسب مثل أميرتي الصغيرة هُنا.

I can see my little princess while I'm at work, right?
بأمكاني رؤية أميرتي الصغيرة بينما أنا في العمل أليس كذلك؟

I mean, who was looking for some narcissitic little princess .
أعني، من الذي كان يبحث عن بعض أميرة صغيرة نرجسية

Mia's not a little princess any more and I'm not who I was either.
ميا لم تعد الأميرة الصغيرة بعد الآن و أنا لم أعد أنا أيضاً

I'll take any chance to spend time with this little princess.
هل تمزحون معي ؟ سأخذ أي فرصة لأقضي بعض الوقت مع هذهِ الأميرة الصغيرة

When I took this job, I was instructed not to hurt you or the little princess.
عندما قبلت بهذا العمل, أمرت ألا أؤذيكِ أو أؤذي الأميرة الصغيرة

I know all about that little princess Sorokina, and let me tell you, a heartless woman..
أعرف كل شيء عن تلك الأميرة الصغيرة سوروكينا ودعني أخبرك بانها امرأة لا تعرف الرحمة

But, Your Majesty, the little princess!
لكن ، يا مولاتى الأميرة الصغيرة

The little princess hired me to kill her husband.
الأميرة الصغيرة إستأجرتنى كى أقتل زوجها

Seems my little princess forgot her inhaler.
يبدو أن أميرتي الصغيرة نسيت جهاز إستنشاقها.

Hello, my little princess. How's my little girl?
مرحباً يا أميرتي الصغيرة كيف حالك يا فتاتي الصغيرة ؟

I can't believe my little "princess and the pea" is sleeping like this.
لا أستطيع تصديق أن أميرتي الصغيرة تنام هكذا.

Another thing you need to know, little princess, is how to dance sexy.
شيء ما تحتاجين لمعرفته, يا أميرتي الصغيرة هو كيف ترقصين بطريقة مثيرة

And how are you this morning, little princess?
و كيف حالكِ هذا الصباح , يا أميرتي الصغيرة ؟

David, I just want you to know, nothing makes me happier than seeing my little princess with a smile on her face.
دايفيد, فقط أريدك أن تعلم لا شيء يجعلني سعيدا أكثر من رؤية أميرتي الصغيرة مبتسمة

You think you're this tough bitch, but I know you're a fragile little princess.
تعتقدين بأنكِ تلك العاهرة القوية لكنني أعرف أنكِ أميرة صغيرة هشة.

Your little princess... with the beautiful eyes.
أميرتك الصغيرة من خلال عينيها الجميلتين رأيت الضوء يخفت

Hey, little princess.
مرحبا أميرتى الصغيرة.

You are not the little princess as before.
أنتِ لستِ الأميره الصغيره كما في الماضي

You're not going to believe where I foundour little princess.
لن تصدقي أين وجدت أميرتنا الصغيرة