"long lasting effects" - Translation from English to Arabic

• تأثيرات طويلة الأمد
• تأثيرات طويلة الأجل

Very toxic to aquatic life with long lasting effects
سمية جداً للحياة المائية، مع تأثيرات طويلة الأمد

Very toxic to aquatic life with long lasting effects
سمي للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد

Toxic to aquatic life with long lasting effects
ضار للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد

Harmful to aquatic life with long lasting effects
قد يسبب للحياة المائية تأثيرات طويلة الأمد

Very toxic to aquatic life with long lasting effects
مضرة للأحياء المائية، مع تأثيرات طويلة الأجل

Very toxic to aquatic life with long lasting effects H410
شديد السمية للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد H410

Toxic to aquatic life with long lasting effects H411
سمي للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد H411

Harmful to aquatic life with long lasting effects H412
ضار للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد H412

Toxic to aquatic life with long lasting effects
سمية للحياة المائية، مع تأثيرات طويلة الأمد

Harmful to aquatic life with long lasting effects
ضارة للحياة المائية، مع تأثيرات طويلة الأمد

(b) If the statement H411 " Toxic to aquatic life with long lasting effects " is assigned, the statement H401 " Toxic to aquatic life " may be omitted;
(ب) في حالة استخدام البيان H411 " سمي للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد " ، يجوز حذف البيان H401 " سمي للحياة المائية " ؛

(c) If the statement H412 " Harmful to aquatic life with long lasting effects " is assigned, the statement H402 " Harmful to aquatic life " may be omitted;
(ج) في حالة استخدام البيان H412 " ضار للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد " ، يجوز حذف البيان H402 " ضار للحياة المائية " ؛

Aquatic Chronic 1 - H410 (very toxic to aquatic life with long lasting effects)
سمية مزمنة للأحياء المائية (1 - H410) (سام جداً للأحياء المائية مع تأثيرات طويلة الأمد)

(a) If the statement H410 " Very toxic to aquatic life with long lasting effects " is assigned, the statement H400 " Very toxic to aquatic life " may be omitted;
(أ) في حالة استخدام البيان H410 " سمي جداً للحياة المائية مع تأثيرات طويلة الأمد " يجوز حذف البيان H400 " سمي جداً للحياة المائية " ؛

Toxic to aquatic life with long lasting effects
شديدة السمية للأحياء المائية، مع تأثيرات طويلة الأجل