"looking at it" - Translation from English to Arabic

• أنظر إليه
• النظر إليها
• النظر إليه
• تنظر إليه
• تنظر إليها
• أنظر إليها
• النظر اليها
• تبحث في ذلك
• تنظرين إليه
• بالنظر إليها
• تنظر اليه
• تنظرين إليها
• انظر اليه
• ننظر إليها
• تَنْظرُ إليه

It would be cheating.I shouldn't even be looking at it.
سيكون هذا خداعاً لا يجب أن أنظر إليه حتى

Maybe He got fed up of looking at it from afar.
رُبما يكون قد سئم من النظر إليها من على بُعد

I like looking at it, I ain't planning on drowning.
لا أنا أحب النظر إليه لا تعجبني فكرة الغرق

You can put it up with pinewood, and it'll stand as long as you gonna be here looking at it.
يمكنك عمله بخشب الصنوبة وسيقف طالما أنت موجودٌ هنا تنظر إليه.

The eye. You were looking at it. It's dead.
العين، كنت تنظر إليها إنها منطفئة طُعنت فيها

I'm looking at it now, and it shows another cabin... further inland.
،وأنا أنظر إليها الآن يظهر بها وجود كوخ آخر داخل الجزيرة

That is a very naive, very ignorant way of looking at it.
هذا ساذج جدا طريقة جاهلة جدا من النظر اليها

You're looking at it as if it was human.
كنت تبحث في ذلك كما لو كان الإنسان.

Yeah, I'm looking at it now, sir. - Post?
- أجل، أنا أنظر إليه المقال الأن،سيدي _مقال؟

Okay, you know, I was just looking at it, it's not like I actually bought it.
حسناً، تعرف، كنت أنظر إليه فقط، لم أشتره فعلياً

Yes, it is the same clothing. I'm looking at it right now.
أجل، إنه نفس الرداء، ها أنا أنظر إليه الآن

You're going to wear that thing out just by looking at it.
وكأنكَ ستحرق هذه الصوره فقط بمجرد النظر إليها.

I must admit, I never tire of looking at it.
‫علي الاعتراف بأني ‫لا أضجر من النظر إليها

Oquelí's passport was new and absolutely in order and there was no reason why it could not be checked simply by looking at it.
وكان جواز سفر أوكيلي جديدا ومطابقا لﻷنظمة تماما ولم يكن هناك أي سبب يحول دون التحقق منه بمجرد النظر إليه.

I love the moment right before, you know, when you're still looking at it.
أحبّ اللحظة التي تسبق الأمر أي عندما تنظر إليه

No, you can't see it because you're trying to looking at it through a cow's butt hole.
لا، لا يمكنك أن تراها لأنك تنظر إليها عبر مؤخرة بقرة

Well, I-I'm looking at it, and so are you.
حسناً , أنا أنظر إليها , و كذلك الحال بالنسبة إليك

I'm not even sure I'm supposed to be looking at it.
أنا لست حتى متأكدا أنا من المفترض أن يكون النظر اليها.

'Cause I'm really looking at it now.
السبب أنا حقا تبحث في ذلك الآن.

You didn't even tell me you were looking at it.
لم تخبريني حتى أنك كنتِ تنظرين إليه كنتُ..

I want you to pick a card just by looking at it. Do not say what it is.
أريدك أن تختار بطاقة بالنظر إليها فقط من دون أن تنطقها

- Tell me about this new weapon. - You're looking at it.
اخبرني عن هذا السلاح الجديد - انت تنظر اليه -

No. It's just the angle you're looking at it.
لا إنّها فقط الزاوية التي تنظرين إليها منها

What am I looking at? It looks like a bunch of scribbles.
مالذي انظر اليه يبدو كشخابيط

So we're looking at it with fresh eyes and an open mind.
لذا فنحن ننظر إليها بمنظور جديد و أذهان متفتحة

I, you were looking at it.
أنا، أنت كُنْتَ تَنْظرُ إليه.