I love what I do, but i stay out of politics. | Open Subtitles | أنا أحب ما أقوم به، لكنني ابقى بعيدا عن السياسة |
It's not always bliss, but I want to love what I do. | Open Subtitles | وليس النعيم دائما، ولكن أريد أن أحب ما أقوم به. |
I love what I do, and I love not having to justify it to anyone. | Open Subtitles | أنا أحب ما أقوم به و أحب أن لا أضطر بأن أقوم بتبريره لكِ |
Well, if you can't do what you love, then at least make sure you love what you do. | Open Subtitles | حسناً، إذا لا يُمكنك أن تفعل ما تحبه، لذا على الأقل أحرص أن تحب ما تفعله. |
In contrast to what some would suggest, we can love what we are without hating what we are not. | UN | وعلى النقيض مما قد يقوله البعض، يمكننا أن نحب ما نحن عليه دون أن نكره ما لسنا عليه. |
You know I'm not ready for that. I love what I do. | Open Subtitles | تعرف بأنني لستُ مستعدة لهذا أحب ما أعمله |
Oh, I love what you do with that chain. | Open Subtitles | أوه، أنا أحب ما تفعله مع تلك السلسلة. |
I mean, I love what I do, and I don't care that I don't have a life, but pay me a living wage, you know what I'm saying, I mean? | Open Subtitles | أحب ما أعمله، ولا يهمني أني لا أملك حياةً ولكن إدفعوا لي أجراً مستحقاً، |
I love what I do in this group so much that I want to dedicate my life to it, so I'm studying for my master's. | Open Subtitles | أحب ما أفعله في هذه المجموعة جداً ،لدرجة أن أكرّس حياتي لأجله ولذا أدرس للحصول على درجة الماستر |
- Hey, guys, I just wanna tell you That I love what you've done with your food truck. | Open Subtitles | إسمعا يا رفاق، أريد إخباركما فقط أنّني أحب ما فعلتماه بشاحنة الطعام الخاصة بكما. |
And I gotta tell you, I love what you're doing with your mascara these days. | Open Subtitles | ويجب أن أخبرك أحب ما يمكنك فعله بمساحيق التجميل هذه الأيام |
Mr. President, I just want to say, you know, I really love what you've done for the black community. | Open Subtitles | سيدي الرئيس فقط أريد أن أقول، أنا حقاً أحب ما قد قدمته لمجتمع سود البشرة |
Hey, Gideon, when you love what you do, you do it for free, right? | Open Subtitles | مهلا، جدعون، عندما تحب ما تفعله، تفعل ذلك مجانا، أليس كذلك؟ |
Have people love what I do as much as I love doing it | Open Subtitles | أجعل الناس تحب ما أقوم به بقدر ما أحب القيام به |
This can be useful, remind us why we love what we do. | Open Subtitles | هذا يمكن أن تكون مفيدة، تذكرنا لماذا نحن نحب ما نقوم به. |
I love what you've done with the place. | Open Subtitles | يروقني ما فعلته بالمكان. |
Very flattering. I love what you say about law school versus the real world. | Open Subtitles | أعجبني ما قلته عن كلية الحقوق تتحدى العالم الحقيقي |
She fell in love, what was I supposed to do? | Open Subtitles | إنها واقعة في الحب, ما الذي كانَ بيدي لأفعله؟ |
People, Mr. Daley, love "What's next?" | Open Subtitles | الناس يا سيد دايلي يحبون ما سيأتي في التالي |
Look, I know that you love what you do, but every day, you go into work with the possibility of being caught, and it is eating away at you. | Open Subtitles | انظر، أعلم بأنّك تحبّ ما تفعله ولكنّك كلّ يوم تذهب إلى العمل مع احتمال أن يتمّ كشفك، وذلك يؤرقك |
No, you love what's good, and good for you. | Open Subtitles | لا، المرء يحب ما هو جيد وجيد له |
Trust me, you're gonna love what you see. | Open Subtitles | ثقي بي، ستحبين ما سترين |
- I love what you got here. - Great stuff. | Open Subtitles | انا احببت ما حصلت عليه انت هنا اشياء عظيمة |
I love what you do. You have the coolest job. | Open Subtitles | أحبّ ما تعملينه لديكِ أفضل وظيفة في العالم |
As much as I hoped my teacher would love what I wrote part of me wanted her to hate it. | Open Subtitles | بقدر ما آمل أن استاذتي ستحب ما كتبته, جزءٌ مني أراد منها أن تكرهه. |
love what you've done with the place. Brought a lot more people in here. | Open Subtitles | يعجبني ما فعلته بهذا المكان ، أحضرت الكثير من الأشخاص إلى هنا |