| And this little guy may be Dunder Mifflin paper some day. | Open Subtitles | وهذا الجذع هنا قد يكون في أحد الأيام دندر ميفلين |
| They were so excited by the golden-ticket discount that they have decided to make Dunder Mifflin their exclusive provider of all office supplies. | Open Subtitles | كانوا متحمسين جداً لخصم التذكرة الذهبية. فقرروا جعل داندير ميفلين مزودهم الحصري لكل لوازمهم المكتبية. |
| You called Dunder Mifflin and your order was filled within an hour. | Open Subtitles | اتصلت بدندر ميفلين وتم تلبيه طلبك خلال ساعة. |
| She showed it to an editor at Houghton Mifflin in Boston, and the Boston editor showed it to the head of publishing and... | Open Subtitles | لقد عرضته على محررة في ــ هوفتون ميفلن ــ في بوسطن و المحررة قامت بتقديمه لرئيس النشر و ـ ـ ـ |
| From a military family. Their father, Captain Mifflin Kenedy, had influence. | Open Subtitles | من عائلتهم العسكرية، والدهم الكابتن ميفلن كينيدي، كان ذا نفوذ |
| Jan, may I introduce to you your own personal Dunder Mifflin liaison, devoted to servicing this account with total client satisfaction. | Open Subtitles | جان , اقدم لك انت تمتلكي شخصيا اتصالات دندر مفلن كرس لخدمة هذا الحساب |
| Okay I see security is coming so I just want to say, come to Dunder Mifflin. | Open Subtitles | حسنا أنا أرى الأمن قادم لذلك أريد القول تعالوا إلى دندر مفلين , دندر مفلين مكان رائع للعمل |
| Turns out you guys have made a pretty big dent in the Dunder Mifflin sales. | Open Subtitles | تبين أنكم خلقتم فجوة كبيرة في مبيعات دندير ميفلين. |
| So I don't think I need to wait out Dunder Mifflin. | Open Subtitles | لذا ليس علي أنتظر حتى تنتهي دندير ميفلين. |
| Michael Scott's Dunder Mifflin Scranton Meredith Palmer memorial celebrity rabies awareness fun run race for the cure, this is Pam. | Open Subtitles | هنا مقر , مايكل سكوت , داندر ميفلين نصب تذكاري لمريديث بالمر مشاهير داء الكلب ، سباق ممتع للعلاج معكم بام |
| I haven't settled on a final design logo yet for Dunder Mifflin Infinity. | Open Subtitles | لم أستقر على تصميم شعار نهائي لحملة دندر ميفلين بعد |
| "Today the Dunder Mifflin Infinity website officially launches." | Open Subtitles | اليوم إنطلق رسميا موقع الأنترنت الخاص بدندر ميفلين |
| Corporate purchased some airtime in local markets to spread the word about Dunder Mifflin Infinity, and they are even sending up a professional ad company to help us make it later, so... it's not too shabby. | Open Subtitles | الشركة إشترت بعضاً من وقت البث في الأسواق المحلية لتعريف العالم على دندر ميفلين و حتى أنهم أرسلوا لنا محترفي دعاية |
| For those just joining us, terror in Greenwich, where police have surrounded the house of Dunder Mifflin CEO David Wallace. | Open Subtitles | لأولئك فقط يَلتحقُ بنا، إرهاب في غرينيتش، حيث شرطة عِنْدَها أحاطَ البيتُ مدير Dunder ميفلن التنفيذي ديفيد والاس. |
| Dunder Mifflin will be in good hands while you're away in prison. | Open Subtitles | Dunder ميفلن سَيَكُونُ في الأيدي الجيدةِ بينما أنت غائب في السجنِ. |
| ⪠dunder Mifflin and "saber" ⪠⪠so yeah, yay, yay ⪠⪠dunder Mifflin is a part of "sob-ray" ⪠⪠so yeah, yeah, yeah ⪠| Open Subtitles | داندر ميفلن وسايبر داندر ميفلن جزء من سايبري داندر ميفلن جزء من سايبر |
| {\pos(190,200)}Let's get into ethics {\pos(190,200)}Let me hear Dunder Mifflin talk | Open Subtitles | ْ"فلندخل بالأخلاقيات , أريد أن أسمع حديث "دندر مفلن"ْ |
| This one. "from: david wallace,to: all dunder Mifflin. " whoo-hoo. | Open Subtitles | هذه الرسالة من ديفيد والاس الى الكل في داندر مفلن |
| The dunder Mifflin stock symbol is dmi. | Open Subtitles | رمز داندر مفلن في سوق الأسهم هو ألف وباء وحاء |
| Show of hands, anybody want to intern at Dunder Mifflin? | Open Subtitles | أظهروا أيديكم , أي منكم يريد التدرب في دندر مفلين ؟ |
| We'll just take the book away from Houghton Mifflin and find another publisher. | Open Subtitles | سنسحب الكتاب من دار ــ هوفتن مفلين ــ و نبحث عن ناشر آخر |
| Hello, you've reached Dunder Mifflin. How may I be of service? | Open Subtitles | مرحباً لقد إتصلت بـ"دندرن مفلين" كيف لي أن أقوم بخدمتك؟ |
| Mifflin Kenedy, he's a war hero. | Open Subtitles | .ميلفن كينيدي هو بطل حرب ..لن يقوم بتسليمنا أبنه |