| Ms. Mitsuko Shino, Botschaftssekretär | UN | السيدة ميتسوكو شينو، سكرتير بوزارة الخارجية |
| Mitsuko has returned to the apartment upstairs, and she's trying to take Ikuko away! | Open Subtitles | لقد عادت ميتسوكو للشقة فوق وهي تحاول أخذ ايكوكو بعيداً عني |
| Like I said, we're shooting a movie with Mitsuko. | Open Subtitles | كما قلت، سنقوم بتصوير فيلم (من بطولة (ميتسوكو |
| Girl #1 1 Mitsuko - dead 7 to go | Open Subtitles | فتيات: 11 متسوكو توفيت ... بقي 7 متسابقين |
| #9 Yuko, #8 Kotohiki, #11 Mitsuko, and only one of the boys, #11 Sugimura, making nine in total. | Open Subtitles | 9 يوكو، 8كوتوهيكي 11 متسوكو وواحد من الفتيان فقط، سوغيمورا |
| I want you to play Koji, who loves Mitsuko. | Open Subtitles | أريدك أن تلعب دور (كوجي) الذي (يحبّ (ميتسوكو |
| Mitsuko Kawai. She was one of our kids here. | Open Subtitles | ميتسوكو كاواي كانت إحدى طالباتنا هنا |
| We're keeping in touch with Miss Mitsuko. | Open Subtitles | نحن على اتصالٍ مع السيدة ميتسوكو |
| Ms. Mitsuko Horiuchi, Japanese Representative and Special Regional Advisor on Gender Issues of International Labor Organization (ILO) as a lecturer of a seminar on 16 July, 2004. | UN | :: السيدة ميتسوكو هوريوشي، ممثلة اليابان والمستشارة الإقليمية الخاصة بشأن القضايا الجنسانية في منظمة العمل الدولية، كمحاضرة في حلقة دراسية عقدت في 16 تموز/ يوليه 2004. |
| Kang In-guk's daughter Mitsuko has returned from Tokyo. | Open Subtitles | ابنة (كانغ أن جوك) ميتسوكو عادت من طوكيو |
| Her name is Mitsuko. | Open Subtitles | إسمها .. ميتسوكو |
| Mitsuko cooked it herself. | Open Subtitles | ميتسوكو .. طهتها بنفسها |
| Yes, that's Mitsuko. | Open Subtitles | نعم، هذه ميتسوكو |
| Kang In-guk's daughter Mitsuko has returned from Tokyo. | Open Subtitles | ابنة (كانغ أن جوك) ميتسوكو عادت إلى طوكيو |
| This way, Mitsuko. | Open Subtitles | من هنا، ميتسوكو |
| What are you thinking, Mitsuko? | Open Subtitles | بماذا كنتي تفكرين، ميتسوكو ؟ |
| But that's not yours, Mitsuko. | Open Subtitles | لكن هذا ليس لك يا ميتسوكو |
| "Come home soon, Mitsuko" | Open Subtitles | عد سريعاً يا ميتسوكو |
| This little girl's name is Mitsuko, too. | Open Subtitles | هذه فتاةُ صغيرة تدعي متسوكو أيضاً |
| Be strong, Mitsuko. | Open Subtitles | كوني قويةً متسوكو |
| Now it's our other Mitsuko's turn. | Open Subtitles | الآن هو دور متسوكو الثانية |
| That's true, but... since it's an important day for Mitsuko, | Open Subtitles | ..هذا صحيح، ولكن بما أنه يوم مهم .. لميتسوكو |