"moriarty" - Translation from English to Arabic

• موريارتي
• مورياتي
• مورياتى
• موريارتى
• مورايرتى
• مورييتى
• لمورياتي
• مورياتّي

Jim Moriarty thought you'd make this choice. He was so excited.
جيم موريارتي ظن أنك ستقرر هذا الاختيار هو متحمس للغاية

Moriarty sold me out, and I'm gonna get even.
تباع موريارتي لي، وأنا ستعمل حتى الحصول على.

And besides, Moriarty did that to you; you did not do that to her.
وإلى جانب ذلك موريارتي فعلت ذلك لك ,انت لم تفعل ذلك لها.

But he's dead. I mean, you told me he was dead, Moriarty?
لكنه ميت , أقصد أنت أخبرتني أنه ميت , مورياتي ؟

Moriarty said you weren't to be harmed, but then, a few hours ago, she tried to have me killed.
مورياتي قال بانك لم ترد أن تتأذى , لكن , قبل عدة ساعات .. هي حاولت

Moriarty knows I'm the only match for his evil genius.
مورياتى يعلم اننى الوحيد المنافس لشروره العبقرية

Now, when I still knew Moriarty as Irene Adler, we had a rather interesting conversation about Vermeer.
الان عندما كنت لازلت اعرف موريارتى ك ارين الدر خضنا محادثة مثيرة للاهتمام عن فيرمير

If James Moriarty can hack every TV screen in the land, rest assured we have the tech to doctor a bit of security footage.
إذا جيمس موريارتي يمكن الإختراق كل شاشة التلفزيون في الأرض، تطمئن لدينا التكنولوجيا لطبيب قليلا من لقطات الأمن.

This drug will render the President entirely susceptible to the will of that new master, none other than James Moriarty.
هذا الدواء سوف تجعل الرئيس عرضة تماما لإرادة أن سيده الجديد، لا شيء غير جيمس موريارتي.

Moriarty wasn't the Vice President of Inhuman Resources.
موريارتي لم تكن نائب رئيس الموارد الغير انسانية

A few years ago, your father made an enemy out of someone as powerful as Moriarty.
منذ عدة سنوات والدك صنع عدوا لنفسه من شخص بقوة موريارتي

You say this group once had a leader, Moriarty.
انت قلت ان هذه المنظمة كانت تمتلك قائد موريارتي.

He did, but I think we can rely on one thing, and that is that he fears Moriarty.
فعل، ولكن أعتقد أننا يمكن أن تعتمد على شيء واحد، وهذا هو أنه يخشى موريارتي.

You think you can just roll up what remains of Moriarty's legacy?
هل تعتقد أنك يمكن أن لفة فقط حتى ما تبقى من إرث موريارتي على ذلك؟

When Moriarty was captured... those with the most influence in the group realized that we couldn't continue on without a leader.
عندما تم القبض على موريارتي... ذوي التأثير الأكبر في المجموعة أدركت أننا لا يمكن أن يستمر من دون قائد.

The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
الرجل الذي تحدثت معه للتو إنه أحد ملازمين مورياتي .

Moriarty sends them to a post office box I maintain in the Bronx.
مورياتي ارسلت ذلك عبر البريد وانا قمت بالحفاظ بهم

I've maintained a relationship with Moriarty, which in turn, should make it easier to learn what Faux-riarty is up to.
شيئ مهم جداَ. لقد قمت بذكر علاقة مع مورياتي مما يجعله سهل للدراسة

Well, you thought all along this was about Moriarty escaping.
حسنا . أنت اعتقد بأن كل هذا كان عن هروب مورياتي.

Picture it... two, three, maybe four of Moriarty's henchmen waiting here under cover of darkness for that ship.
نفس الصورة اثنان,ثلاثة, وربما اربعة من انصار مورياتى ينتظرون هنا فى الخفاء لهذه السفينة

They were quite helpful in bringing down Jamie Moriarty.
لقد كانوا مفيدون جدا فى الامساك بجيمى موريارتى

Moriarty, you're turning into a citizen.
مورايرتى, أنت تتحول الى طالب عادى

How would you prefer professor James Moriarty?
ام تفضل ان ادعوك البروفيسور جيمس مورييتى ؟

Gaspar set this entire affair in motion with a coded message to Moriarty.
جاسبر جهز كل هذه العملية برسالة مشفرة لمورياتي

Her name is Moriarty.
(إنها تُدعى (مورياتّي