"no talking" - Translation from English to Arabic

• لا كلام
• ممنوع الكلام
• لا حديث
• لا تتحدث
• لا نتحدث
• بدون كلام
• ممنوع الحديث
• لا تتكلموا
• لا تتكلم
• لا تتحدثوا
• لا تتحدثي
• الكلام ممنوع
• ممنوع التحدث
• الحديث ممنوع
• بدون تحدث

First rule of snow globes: No talking in snow globes.
اول قاعده لكرات الثلج لا كلام بداخل كرات الثلج

No talking behind anybody's backs in this house, all right?
لا كلام عن أي أحد في هذا المنزل في غيابه, موافقون؟

no electronic devices, No talking, no exiting this classroom without my permission, and keep your eyes on your homework at all times.
ممنوع الاجهزة الالكترونية ممنوع الكلام او مغادرة هذه القاعة من غير اذن مني وركزوا نظركم على واجباتكم المدرسية طوال الوقت

Rule number one, No talking about the girls unless it's an emergency.
القاعدة الأولى، لا حديث عن الفتيات إلّا لو كان الأمر طارئاً

No talking trash when someone is cueing.
لا تتحدث بالهراء عندما يقوم شخص ما بجدل عصا البلياردو.

No, no. This is about breathing. No talking, okay?
لا لا , هذا حول التنفس , لا نتحدث , حسناً ؟

There's No talking, and don't look away. Stare into my soul.
بدون كلام ولا تبعد نظرك حدّق في روحي

Rule number one, No talking, not just to her, but each other as well, unless it's essential.
القاعده الاولى , ممنوع الحديث ليست فقط اليها ولكن الى اى شخص

In this damn room with you for another month. Hey. No talking.
في هذه الغرفة اللعينة لشهر آخر لا تتكلموا.

Look, we'll put our books on the table, No talking.
انظري، سَنَضِعُ كُتُبَنا على المنضدةِ، لا كلام.

- Tess, listen to me. - No talking. Just dancing.
تيس ، استمعى لى لا كلام ، رقص فقط

No talking, smoking or grab-fanny with the man in front of you.
لا كلام أو دخان أو قرص مؤخّرة الرجلالموجودأمامكم.

Sit up straight. Eyes forward. No talking.
اجلسي ثابتة ، عيونك للأمام ، ممنوع الكلام

No talking, no texting.
ممنوع الكلام والتراسل ممنوع النوم

And I promise, No talking about school, lesbians, or Liam Booker.
وأعدكِ، لا حديث عن المدرسة، المثليات، أو ليام بوكر.

So No talking about the ex. Not even about his shockingly small wiener?
حسناً ، إذاً لا حديث عن الأحباء القدماء ولا حتىّ أنه وياللصدمة ، لديه قضيب صغير؟

No, that's good, that's good. No talking is good. No phone numbers, no last names.
هذا جيد، لا تتحدث مع أحد ولا تعطي رقم هاتفك

No talking about suspects or murders or Danny at breakfast.
لا نتحدث عن المشتبه بهم أو القتل أو داني في وجبة الإفطار.

No talking.
أجيبي بدون كلام

I mean, give me a break. No talking at work?
أعنى، بالله عليك، ممنوع الحديث أثناء العمل؟

No talking.
لا تتكلموا. جميعا هدوء. لقد قمت بقتل شخصا على الاقل!

No talking. No nothing. Of course.
لا تتكلم ولا تفعل شيئاً، بالطبع كنا حينها صغاراً

No talking to the press until you talk to me first.
لا تتحدثوا الى الصحافة قبل الحديث لىّ أولاً

No looking at me, No talking to me, no acknowledging me in any way.
لا تنظري إلي لا تتحدثي إلي لا تتعرفي علي بأي طريقه

No talking in class.
الكلام ممنوع داخل غرفة الدراسة

Damn. Rule 101 . No talking while you tinkle.
اللعنة القاعدة 101 ممنوع التحدث وأنت تتبول

No talking, please.
من فضلكم، الحديث ممنوع

- Gotta keep the rules. No talking.
-عليك أن تتبع القوانين، بدون تحدث