"of peacekeeping operations and department" - Translation from English to Arabic

• عمليات حفظ السلام وإدارة

Policy for self-evaluation of Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support headquarters developed. 2 pilot self-evaluations conducted
وضع سياسات للتقييم الذاتي لمقر إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، وإجراء عمليتي تقييم ذاتي تجربتين.

Departments responsible: Department of Peacekeeping Operations and Department of Management
الإدارة المسؤولة: إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون الإدارية

Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support
إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

Support training activities for Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support staff members
أنشطة التدريب على الدعم لموظفي إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

▪ Advise Department of Peacekeeping Operations and Department of Political Affairs on results-based-budgeting methodology
تقديم المشورة إلى إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية بشأن منهجية الميزنة القائمة على النتائج

Department responsible: Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support
الإدارة المسؤولة: إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

The establishment of quantified benchmarks would facilitate the self-evaluation of Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support efficiencies and other improvements.
ومن شأن وضع مقاييس كمية أن ييسّر التقييم الذاتي لأوجه الكفاءة والتحسينات الأخرى في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني.

Receipt and delivery of 14,000 materials, goods and parcels to Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support offices at Headquarters
استلام وتسليم 000 14 صنف من المواد والسلع والطرود لمكاتب إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني في المقر

7. Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support
7 - إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

1. Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support
1 - إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

Support training activities for Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support staff members
أنشطة في مجال التدريب على تقديم الدعم لصالح موظفي إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني

Support to Department of Peacekeeping Operations and Department of Field Support Headquarters staff
تقديم الدعم لموظفي إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني في المقر