| The Conference may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 22- لعلَّ المؤتمرَ يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Conference may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 17- لعلَّ المؤتمرَ يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Conference may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | ٢٣- لعلَّ المؤتمرَ يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| Takes note of the information provided in the present note; | UN | 1 - يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في هذه المذكرة؛ |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 18- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Conference may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 45- ربما يود المؤتمر أن يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 19- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 26- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 25- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 25- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 17. The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | ١٧- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 17. The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 17- لعل المجلس يود أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 65. The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | ٦٥- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 32. The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 32- لعلّ اللجنة تودّ أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Conference may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 5- لعلَّ المؤتمرَ يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| Takes note of the information provided in the present note; | UN | 1 - يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في هذه المذكرة؛ |
| The Conference of the Parties may wish to take note of the information provided in the present note. | UN | 7 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في هذه المذكرة. |
| The Conference of the Parties may wish to take note of the information provided in the present note. | UN | 9 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في هذه المذكرة. |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 18- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| 5. The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 5- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 33- لعلّ المجلس يود أن يحيط علماً بالمعلومات المقدّمة في هذه الوثيقة. |
| 38. The Conference may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 38- لعلّ المؤتمر يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات المعروضة في هذه الوثيقة. |
| 25. The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 25- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذا التقرير. |