"of the republic of senegal" - Translation from English to Arabic

• جمهورية السنغال
• لجمهورية السنغال

Address by Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal
خطاب السيد عبد الله وادي، رئيس جمهورية السنغال

Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal, was escorted from the General Assembly Hall.
أصطُحب السيد عبدالله واد، رئيس جمهورية السنغال إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal
خطاب السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال

I now give the floor to His Excellency Mr. Paul Badji, Permanent Representative of the Republic of Senegal.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد بول بادجي، الممثل الدائم لجمهورية السنغال.

Officer of the Order of Merit of the Republic of Senegal.
الأوسمة وسام الاستحقاق برتبة ضابط لجمهورية السنغال.

Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

The Co-Chair, H.E. Mr. Abdulaye Wade, President of the Republic of Senegal, made an introductory statement.
أدلى ببيان استهلالي الرئيس المشارك، فخامة السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال.

A statement was also made by the Co-Chair, H.E. Mr. Abdulaye Wade, President of the Republic of Senegal.
وأدلى ببيان أيضا الرئيس المشارك، فخامة السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال.

Address by His Excellency Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal
كلمة فخامة السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال

His Excellency Maître Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal
فخامة السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال

His Excellency Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal
فخامة السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال

Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal, was escorted into the General Assembly Hall.
أصطحب السيد عبد الله وادي، رئيس جمهورية السنغال إلى قاعة الجمعية العامة.

We also benefited immensely from the keynote address by President Abdoulaye Wade of the Republic of Senegal.
وقد استفدنا كثيرا من البيان الافتتاحي الذي أدلى به الرئيس عبد الله وادي، رئيس جمهورية السنغال.

Grand Officer of the Order of Merit of the Republic of Senegal.
وسام الاستحقاق برتبة ضابط أكبر لجمهورية السنغال.

Permanent Representative of the Republic of Senegal
الممثل الدائم لجمهورية السنغال الممثل الدائم لغرينادا

Counsellor Permanent Mission of the Republic of Senegal to the United Nations
البعثة الدائمة لجمهورية السنغال لدى الأمم المتحدة