"of the washington group on disability statistics" - Translation from English to Arabic

• فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة
• فريق واشنطن بشأن إحصاءات الإعاقة

Membership of the Washington Group on Disability Statistics
أعضاء فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

I. Membership of the Washington Group on Disability Statistics
الأول - أعضاء فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

The short question set of the Washington Group on Disability Statistics, its rationale and context
فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة مجموعة الأسئلة القصيرة أساسها المنطقي وسياقها

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Washington Group on Disability Statistics (E/CN.3/2007/4)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن بشأن إحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2007/4)

Report of the Washington Group on Disability Statistics
تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

The Commission will have before it the report of the Washington Group on Disability Statistics.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة.

Membership of the Washington Group on Disability Statistics
عضوية فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

Report of the Washington Group on Disability Statistics
فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة

21. At its forty-fifth session, the Commission considered the report of the Washington Group on Disability Statistics (E/CN.3/2014/10 and Corr.1).
21 - نظرت اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين في تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2014/10 و Corr.1).

The report of the Washington Group on Disability Statistics provides an update on the Group's work on the development of an extended set of questions on functioning.
يقدم تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة معلومات مستكملة عن عمل الفريق في ما يتعلق بوضع مجموعة واسعة من الأسئلة المتعلقة بالأداء.

In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-third session,** the Secretary-General has the honour to transmit to the Statistical Commission the report of the Washington Group on Disability Statistics.
وفقا للطلب الذي تقدمت به اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والثلاثين** يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Washington Group on Disability Statistics (E/CN.3/2010/20)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2010/20)

It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Washington Group on Disability Statistics (E/CN.3/2005/14).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة (E/CN.3/2005/14).

In this context, Member States are strongly encouraged to use: (a) the Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses, Revision 2; and (b) the work of the Washington Group on Disability Statistics supported by the Statistical Commission for the planning of disability statistics.
وفي هذا السياق تُشجع الدول الأعضاء بقوة على أن تستخدم: (أ) المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن، التنقيح 2 و (ب) أعمال فريق واشنطن بشأن إحصاءات الإعاقة التي تدعمها اللجنة الإحصائية لتخطيط إحصاءات الإعاقة.