"on the terrace" - Translation from English to Arabic

• على الشرفة
• على الشرفةِ
• في الشرفة
• بالشرفة
• عند الشرفة
• في شرفة
• بالشرفه
• على الشرفه
• على الشُرفة
• فى التراس

Listen, Kisna... there were some loud noises on the terrace last night.
إستمع، كيشنا كان هناك بعض الضوضاء العالية على الشرفة ليلة أمس

SO LISTEN, YOUR FRIEND'S GETTING ALL BLUBBERY on the terrace
لذلك اسمع , صديقتك حالتها ترثى لها على الشرفة

In fact, he was found outside here on the terrace.
في الحقيقة وجد في الخارج من هنا على الشرفة

Beryl and Boo are set to renew their vows on the terrace and we can't find Miranda anywhere.
بيرل و بوو جاهزان لتَجديد نذورِهم على الشرفةِ ونحن لا نَستطيعُ أن نجد ميراندا في أي مكان.

Silk cloths on the tables and bird cages out on the terrace.
ملابس حريرية في الطاولات وأقفاص طيور في الشرفة.

The bloody hand print on the terrace there's no analysis report on it.
علامة اليد الملطخة بالدم بالشرفة لا يوجد اي تقرير لاي تحليل عليها

Come on, you change and I'll meet you on the terrace.
هيا، غيّر ملابسك وسأقابلك عند الشرفة

Why don't we all shut our mouth and go out on the terrace and have some cake and open some gifts?
لمَ لا نغلق أفواهنا لمّ لا تخرجوا على الشرفة لأكل الكعك وفتح الهدايا

Andrew's going to buy you a drink in that beautiful bar up on the terrace.
أندرو سوف يذهب ليشتري لكي شراب عند تلك الحانة الجميلة والتي هناك على الشرفة

But I can take you breakfast out on the terrace if you want.
ولكن إذا كنت تريد أنا يمكن أن يأخذك إلى الإفطار على الشرفة.

I managed to save the ficus out on the terrace.
تمكّنت من إنقاذ نبتة الّلبخ الموجودة على الشرفة

And, ladies, out on the terrace... you have an overview of the entire grounds.
و أيها السيدات, على الشرفة هناك إطلالة على الأرض كلها

The girls will be on the terrace, on the heliport.
سندع الفتيات على الشرفة وعلى مهبط طائرة خاصة

I was up on the terrace when somebody hit me on the head.
كنتُ على الشرفة عندما ضربني شخص ما على رأسي.

I have tear sheets on the terrace. Come sketch with me?
عِنْدي صفحاتُ القص على الشرفةِ تعال تخطيطاً مَعي

There's this vicious blue jay on the terrace who keeps teasing him.
هناك هذا زريابِ الأزرق الشريرِ على الشرفةِ التي تَستمرُّ بإثارته.

Two murders, one dead body on the terrace dressing up the crime scene...
قتيلين، جثة واحده في الشرفة تنظيف مسرح الجريمة.

I was downstairs on the terrace.
كنت في الشرفة في الطابق السفلي

I'm gonna finish my breakfast for dinner on the terrace.
سأنتهي من فطوري على العشاء بالشرفة.

Yes. The other day, out on the terrace, I was showing it to Sir Roger... Irving's own copy of Macbeth.
"بالأمس عند الشرفة كنت أطلع " السيد " روجر على نسخة من مسرحية " ماكبيث " كتبها " إيرفنج

I saw these two scammers last Thursday, on the terrace at "Polenta" and they didn't have money to pay then either.
رأيت هذين المحتالين يوم الثلاثاء الماضي في شرفة بمطعم بولينتا و لم يكن معهما مال للدفع حينها ايضا

If you'd joined me on the terrace like a gentleman we wouldn't be having this conversation.
لو انضممت لي بالشرفه كالرجل اللبق لما كنا نحضى بهذه المحادثه

I've been waiting on the terrace for two hours for you to apologize.
لقد كنت أنتظر على الشرفه منذ ساعتين حتى تعتذرين

He's on the terrace, waiting to begin.
إنه على الشُرفة ينتظر لكي يبدأ.

When you have refreshed yourselves and inspected your rooms, please may I offer you all a glass of champagne on the terrace?
عندما تنعشون انفسكم, وتفحصون غرفكم ارجوكم ان تسمحوا لى جميعا بتقديم كأس شامبانيا لكم فى التراس