"on the united nations institute for training" - Translation from English to Arabic

• عن معهد الأمم المتحدة للتدريب
• بشأن معهد الأمم المتحدة للتدريب
• المتعلق بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب
• المتعلقان بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب

Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research, including details on the status of contributions to and the financial situation of the Institute
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، بما في ذلك تفاصيل عن حالة جمع التبرعات للمعهد وحالته المالية

Draft resolution on the United Nations Institute for Training and Research
مشروع قرار بشأن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Draft resolutions on the United Nations Institute for Training and Research
مشروعا قرارين بشأن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

1. The present report on the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) covers the period from 1 July 2000 to 30 June 2002.
1 - يغطي هذا التقرير عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث الفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2002.

" Having considered the report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
``وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة،

Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (General Assembly resolution 62/210)
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (قرار الجمعية العامة 62/210)

For its consideration of the agenda item, the Council had before it the report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (E/2008/72).
ولأغراض النظر في هذا البند، كان معروضا على المجلس تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (E/2008/72).

(e) Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (A/55/510);
(هـ) تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث A/55/510))؛

Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (draft resolution A/C.2/55/L.56)
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (مشروع القرار (A/C.2/55/L.56

(d) Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (A/57/479).
(د) تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (A/57/479).

(a) Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (A/58/183);
(أ) تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (A/58/183)؛

(a) Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research (E/2009/57);
(أ) تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (E/2009/57)؛

Draft decision on the United Nations Institute for Training and Research
مشروع مقرر بشأن معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Draft resolution on the United Nations Institute for Training and Research (A/C.2/52/L.32)
مشروع القرار A/C.2/52/L.32 المتعلق بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث

Draft resolutions on the United Nations Institute for Training and Research (A/C.2/52/L.32 and L.52)
مشروعا القرارين المتعلقان بمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث A/C.2/52/L.32) و L.52(