"on the united nations support mission" - Translation from English to Arabic

• عن بعثة الأمم المتحدة للدعم
• بشأن بعثة الأمم المتحدة للدعم

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya
تقرير الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا

77. On 16 September 2013, the Council had a briefing and held consultations on the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL).
٧٧ - في 16 أيلول/سبتمبر 2013، عقد المجلس جلسة إحاطة وأجرى مشاورات بشأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبـيا

Two meetings focused on missions led by the Department of Political Affairs: one on the United Nations Support Mission in Libya and one on the United Nations Assistance Mission for Iraq.
وتم التركيز في اجتماعين على البعثات التي تقودها إدارة الشؤون السياسية: اجتماع واحد عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا واجتماع واحد عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2014/653)
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2014/653)

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2014/131).
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2014/131).

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2014/653).
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2014/653).

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2012/129)
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2012/129)

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2013/516)
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2013/516)

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2012/129).
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2012/129).

Report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya (S/2012/675).
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا (S/2012/675).

The Council held a briefing and consultations on the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) on 16 September.
عقد المجلس، في 16 أيلول/سبتمبر، جلسة إحاطة وأجرى مشاورات بشأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا.

On 12 September 2012, the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Political Affairs, Jeffrey Feltman, on the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL), followed by consultations of the whole.
في 12 أيلول/سبتمبر 2012، استمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها جيفري فيلتمان، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، بشأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، تلَتها مشاورات للمجلس بكامل هيئته.

On 12 September, the Security Council heard a briefing by Under-Secretary-General for Political Affairs Jeffrey Feltman on the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL), followed by consultations of the whole.
في 12 أيلول/سبتمبر، استمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، جيفري فيلتمان، بشأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا، تلَتها مشاورات للمجلس بكامل هيئته.