"only one way to find out" - Translation from English to Arabic

• طريقة واحدة لمعرفة ذلك
• طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك
• طريقة واحدة لإكتشاف ذلك
• طريق وحيد واحد للإكتِشاف
• طريقة واحدة لاكتشاف ذلك
• طريقة واحدة للتأكد
• طريقة وحيدة لمعرفة ذلك
• هناك طريقة واحدة لنعرف
• سوى طريقة واحدة لمعرفة
• توجد طريقة واحدة لنعرف
• طريقة واحدة فقط لنعرف
• طريقة واحدة للمعرفة
• طريقةٌ واحدة لمعرفة ذلك
• طريقة واحدة لمعرفة هذا
• طريقة واحدة لنكتشف ذلك

- Am I? Well, there's only one way to find out. Take me to dragon island.
حسنا هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك خذنى الى جزيرة التنانين

- You're making this up. - Oh, only one way to find out.
ـ إنّك تؤلف هذا الكلام من عندك ـ أوه، هُناك فقط طريقة واحدة لمعرفة ذلك

There's only one way to find out.
هناك وتضمينه في طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

But there's only one way to find out.
تمديد نطاق الجسر الأرضي ولكن هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

Well, there's only one way to find out, isn't there?
حسنا هناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك اليس كذلك ؟

There's only one way to find out.
هناك طريق وحيد واحد للإكتِشاف.

Well, I dunno but there's only one way to find out.
حسناً، لا أدري ولكن هناك طريقة واحدة لاكتشاف ذلك

There's only one way to find out.
ولكن هل تلك الاشياء صالحة للأكل؟ هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك

only one way to find out, Miss Big-time.
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك أيتها الآنسة الناجحة،

There's only one way to find out.
هل هذا ستعمل وتكون كافيا؟ هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

There's only one way to find out.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

Well, there's only one way to find out.
حسنا، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك

There's only one way to find out.
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

There's only one way to find out.
هُناك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك الأمر

Well, there's only one way to find out.
حَسناً، هناك طريق وحيد واحد للإكتِشاف.

There's only one way to find out. A friend of mine's doing a show here at weekends, said we could use the space.
هناك طريقة واحدة لاكتشاف ذلك صديق لي يعرض هنا في نهاية الاسبوع

I'm gonna say yes, but there's only one way to find out.
سأقول نعم ، ولكن هناك طريقة واحدة للتأكد

only one way to find out. What do you want us to do, captain?
هناك طريقة وحيدة لمعرفة ذلك مالذي تريديننا أن نفعله حضرة النقيب

There's only one way to find out. *** The city has fallen.
هناك طريقة واحدة لنعرف هذا المدينة وقعت الامير قد فقد

- only one way to find out. - My thoughts exactly.
توجد طريقة واحدة لنعرف - بالضبط هذا ما أفكر فيه -

There's only one way to find out.
هنالك طريقة واحدة فقط لنعرف

only one way to find out.
هناك طريقة واحدة للمعرفة

Well, there's only one way to find out.
حسناً، ثمّةَ طريقةٌ واحدة لمعرفة ذلك.

I think both Ahsoka and Ventress are telling the truth, but there's only one way to find out.
اعتقد ان اسوكا وفينترس يقولان الحقيقة , لكن يوجد طريقة واحدة لمعرفة هذا الامر

Well, only one way to find out.
حسناً ، هناك طريقة واحدة لنكتشف ذلك