"permanent representative of austria" - Translation from English to Arabic

• الممثل الدائم للنمسا
• ممثل النمسا الدائم

I also thank the Permanent Representative of Austria for presenting the report yesterday.
كما أشكر الممثل الدائم للنمسا على عرضه التقرير يوم أمس.

Letter dated 2 November 2009 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 8 October 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 16 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 20 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام مـن الممثل الدائم للنمسا لـدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 2 November 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالـة مؤرخـة ٢ تشرين الثانـي/نوفمبـر ١٩٩٨، موجﱠهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 9 October 1998 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 17 NOVEMBER 1998 FROM THE Permanent Representative of Austria TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
رسالة مؤرخـة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، موجهة إلى اﻷميـن العـام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

Ambassador Ernest Sucharipa, Permanent Representative of Austria to the United Nations
السفير إرنست سوشاريبا، الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

Deputy Permanent Representative of Austria to the United Nations
القائــم باﻷعمال بالنيابــة نائب الممثل الدائم للنمسا

Permanent Representative of Austria to the United Nations
الممثل الدائم للنمسا الممثل الدائم لهنغاريا

Permanent Representative of Austria to the United Nations
الممثل الدائم ﻹندونيسيا الممثل الدائم للنمسا

Letter dated 7 October 2008 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة

I would like to join the previous speakers in congratulating the Permanent Representative of Austria, Mr. Petritsch, on the prize that he has been awarded.
وأضم صوتي أيضاً إلى أصوات المتكلمين السابقين لتهنئة الممثل الدائم للنمسا السيد بيتريش، على الجائزة التي حصُل عليها.

Permanent Representative of Austria to the United Nations
الممثل الدائم للنمسا لدى الأمـم المتحـدة

Permanent Representative of Austria to the
الممثل الدائم للنمسا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Letter dated 16 January 2006 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2006، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of Austria to the United Nations
الممثل الدائم للنمسا لـدى الأمـم المتحـدة

Permanent Representative of Austria to the United Nations
الممثل الدائم للنمسا لدى الأمــم المتحــدة

Letter dated 16 January 2006 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى الأمم المتحدة

I have great pleasure in giving the floor to the first speaker, the distinguished Permanent Representative of Austria, Ambassador Wolfgang Petritsch.
ويسعدني جداً أن أُعطي الكلمة للمتحدث الأول، السفير الموقر فولفغانغ بيتريتش، ممثل النمسا الدائم.