| Wang-jae and Pil-ho get along OK? | Open Subtitles | وانج جاي و(بيل هو) أصدقاء منذ زمن ، حسناً ؟ |
| So, how could you help Pil-ho out with? | Open Subtitles | إذاً ، كيف ساعدت (بيل هو) للخروج من هذا ؟ |
| When talk started of a casino or other, cops hunkered down on all of Pil-ho's boys. | Open Subtitles | .. عندما بدأ الحديث عن الكازينو وغيره . قبضت الشرطة علي صبيان (بيل هو) جميعهم |
| With my job being a teacher to a lot of them, and Pil-ho having to make a living... | Open Subtitles | ... وظيفتي كمدرّس كانت تعني له الكثير ... وكان يجب علي (بيل هو ) أن يبدأ |
| The Youth Federation chairman knows well the work Pil-ho and Wang-jae were doing. | Open Subtitles | الشابرئيسالمباحثالفيدراليةيعرف جيداً . (العمل الذي كان بين (بيل هو) و (وانج جاي |
| Tell me what happened between Wang-jae and Pil-ho? | Open Subtitles | أخبرني ، ماذا حدث بين (وانج جاي) و (بيل هو) ؟ |
| After Wang-jae passed over reigns to Pil-ho, | Open Subtitles | ( بعد أن سلم (وانج جاي) العهود إلي (بيل هو |
| On condition Pil-ho looks after local matters, they apparently offered him a partnership. | Open Subtitles | علي شرط أن يعتني (بيل هو) بالأمور المحلية إنهم سمحوا له بأن . يصبح شريكاً معهم |
| That's when Pil-ho started loan sharking with funds he got from the people from Seoul. | Open Subtitles | (هذا حينما بدأ (بيل هو إقتراض الأموال حصل عليها من الناس . (في (سيول |
| Did Pil-ho then take out Wang-jae? | Open Subtitles | هل (بيل هو) ألحق الأذي بـ ( وانج جاي ) ؟ |
| But that Pil-ho isn't someone to be deterred so easily! | Open Subtitles | .. ولكن (بيل هو) لم يكن الشخص . الذي ينهزم بهذه السهولة |
| You've no right to be cussing out Pil-ho since you set the stage for the kill | Open Subtitles | ليس لديك الحق .. (لتصب اللعنة علي (بيل هو .. منذ مرحلة القتل |
| Right after Wang-jae washed his hands clean and handed everything over to Pil-ho, there was suddenly all this talk about a casino coming to town. | Open Subtitles | ... وبعد أن ترك (وانج جاي) كل شئ ... أعطي كل شئ إلي ، بيل هو ..كان هناك كلام كثير حول . كازينو سيكون في المدينة |
| Wang-jae would take care of things with whatever Pil-ho couldn't fix. | Open Subtitles | ... كان (وانج جاي) يعتني بأشياء . التي لم يكن (بيل هو) يستطيع تصليحها |
| But Pil-ho's just a thug, he didn't know left from right. | Open Subtitles | ... ولكن (بيل هو) كان سفـّاحاً . لم يكن يعرف اليسار من اليمين |
| It was your older brother, Pil-ho killed him. | Open Subtitles | قد كان أخيك الأكبر . (قتله (بيل هو |
| My friend Wang-jae, my friend Pil-ho killed him! | Open Subtitles | ... (صديقي (وانج جاي . صديقي (بيل هو) قتله |
| Jang Pil-ho, you... | Open Subtitles | ... جانج بيل هو |
| Hey, Pil-ho! How'd we end up like this... | Open Subtitles | ( بيل هو ) ... كم مرة إنتهي بنا الأمر هكذا |
| Hey, Pil-ho. | Open Subtitles | . بيل هو |