"publicist" - Translation from English to Arabic

• الدعاية
• دعاية
• الدعائية
• الإعلامي
• للناشر
• إعلامي
• الناشرة
• مروّج
• الإعلامية
• الإعلاميّة
• إعلام
• الناشر
• ناشرة
• وكيلي
• مروجاً

That's fine. I was actually looking for that publicist guy.
لا مشكلة كنت أبحث فقط عن وكيل الدعاية هذا

Ugh! I fucking hate Twitter. My publicist made me join.
أنا أكره تويتر ، خبير الدعاية أجبرني على الإنضمام إليه

Sorry. Did this whole family get a publicist and not tell me?
معذرة, هل حصلت هذه العائلة على وكيل دعاية وإعلان ولم تخبرني؟

I am K.C.. I am Olivia's publicist.
أنا كاي.سي ، أنا مسؤولة أوليفيا الدعائية

I'll have my publicist send it right over.
لا تُوجد مُشكلة. سأجعل وكيلي الإعلامي يُرسلها إليكم.

How's it going as Harry's publicist?
كيف تضمينه في الحال كما هاري أحرزنا الدعاية الصورة؟

Bianca Lewis, 37 years old, work visa says she was employed as a publicist.
بيانكا لويس تبلغ من العمر 37 عاماً تأشيرة العمل تقول بأنها تعمل في مجال الدعاية

And I got a call from the company's publicist.
وأنا تلقيت مكالمة من قسم الدعاية بالشركة

When you're at the center of a publicity nightmare, you generally need your publicist.
عندما كنت في وسط كابوس الدعاية كنت تحتاجين فعلا لدعايتك

Umm..so my publicist said that she can talk to you, why don't you talk to her?
مسئولة الدعاية لدي قالت أن بامكانها التحدث معك لم لا تتحدث معها؟

Now, I ask you, who's got a sexier publicist than Brody James?
الآن، وأنا أسألك، الذي حصل على الدعاية أكثر جنسية من برودي جيمس؟

And an unbelievable publicist, who happened to drop the ball by not reminding me about his bachelor party.
ووكيل دعاية لا يصدق الذي جرب الأ يذكرني بخصوص حفلة عزوبته

You don't need a publicist. Aren't you mentioned in a lot of limericks?
أنت لا تحتاجين وكيل دعاية وإعلان, ألا يتم ذكرك بقصائد فكاهية كثيرة؟

We really should. I've always wanted a publicist anyway.
يجب علينا ذلك, لقد كنت دائماً أريد مسئول دعاية

No kiss, no kiss. I just got an earful from my publicist.
دون قبلات، وُبخت بقسوة للتو من مسؤولتي الدعائية

Well, when the time is right, I'm gonna build her an empire all around her brand. I Ka-roll-yi like Bela. I'm her agent, her publicist, her coach.
حسناً ، عندما يحين الوقت المناسب سأبني امبراطورية حول علامتها التجارية أنا ممثلها و وكيلها الإعلامي و مدربها.

He paid a publicist.
دفع للناشر

Jonah, I kind of doubt that you need a publicist to schmooze at a rugrat's birthday.
جوناه, أنا إلى حد ما أشك أنك تحتاج وكيل إعلامي ليثرثر عن عيد الميلاد

Brennan called, the publicist took a shot to the back of the neck.
برينن قالت بأن الطلقة التي أصابت الناشرة أتت من خلف الرقبة

Okay, if this is about your reputation, hire a publicist.
الموافقة، إذا هذه حول كَ السمعة، تأجير a مروّج.

You wouldn't be going as my publicist.
أنتِ لن تذهبي على أنك وكيلتي الإعلامية

We also found his arrival in the party footage the publicist sent over.
كما أننا وجدنا لحظات وصوله في تسجيلات الحفلة التي أرسلتها الوكيلة الإعلاميّة.

And you can help with both those things, cause you are not only, a bride-to-be, but you're also an amazing publicist.
ويمكنك تقدبم المساعدة في كلا الأمرين لأنّك لست على وشك أن تكوني عروسًا فحسب بل أيضا أنت وكيلة إعلام مذهلة

Different dads, different names, and according to Zane's publicist, he kept it quiet.
أب مختلف وإسم مختلف وكما يقول الناشر لقد بقي صامتاً

So, what are you, like, a publicist or something?
إذاً ما هي وظيفتك، مثلاً ناشرة أو شيئاً ما؟

I killed a publicist for this. It is the event.
قتلت مروجاً من أجل هذه إنها الحدث