| Do I have the pleasure of adressing Alan Quartermain? | Open Subtitles | هل أحظى بشرف الحديث الى الان كورتيمين ؟ |
| ...And while your at it, hunt down old Alan Quartermain and have him tell his ventures. | Open Subtitles | و بالمرة يقابل الان كورتيمين العجوز و يجعلة يحكى عن مغامراتة |
| Nigel is useful for keeping the storyseekers at bay. - I'm Quartermain. | Open Subtitles | نيجل مفيد فى ابعاد هواة القصص عنى انا كورتيمين |
| This museum is full of the curious. Alan Quartermain - Captain Nemo. | Open Subtitles | هذا المتحف ملىء بالاشياء المثيرة للاهتمام الان كورتيمين |
| They say you're indestructable Quartermain? | Open Subtitles | يقولون انة لا يمكن تدميرك يا مستر كورتيمين ؟ |
| Dinner is served Mr. Quartermain. I can offer you a jacket if you require it. | Open Subtitles | العشاء جاهز يا مستر كورتيمين استطيع ان احضر لك جاكيت اذا اردت ذلك |
| There'll be others like me, Quartermain. You can't kill the future. | Open Subtitles | سيكون هناك اخرون مثلى يا كورتيمين لن تستطيع ان تقتل المستقبل |
| Mr. Quartermain, Dr. Jekyll, Mr. Skinner | Open Subtitles | مستر كورتيمين . مستر جيكل مستر ستينكر |
| But, you're Alan Quartermain. | Open Subtitles | و لكنك الان كورتيمين |
| Mr. Quartermain? | Open Subtitles | مستر كورتيمين ؟ |
| Wrong Quartermain! | Open Subtitles | كورتيمين المزيف |
| I'm known by many names, Mr. Quartermain. | Open Subtitles | لدى اسماء عديدة مستر كورتيمين |
| Ahh'you're missing a picture, Mr. Grey! - And you don't miss a thing, do you, Mr. Quartermain? | Open Subtitles | هناك لوحة ناقصة يا مستر جراى الا يفوتك شيئا ابدا يا مستر كورتيمين ! |
| Mr. Quartermain! | Open Subtitles | مستر كورتيمين - |
| Where is Quartermain? | Open Subtitles | أين كورتيمين ؟ |