| One time I heard Slava say he had... inside help. | Open Subtitles | مرة واحدة سمعت سلافا يقولون انه كان... داخل المساعدة. |
| I know her face, I've seen her, with Slava... | Open Subtitles | أنا أعرف وجهها، لقد رأيت لها، مع سلافا... |
| Slava Tokhunts is an exception. | UN | إن سلافا توكهانتز استثناء على القاعدة. |
| Slava spent his childhood building rockets and yearned to one day ride one into the emptiness of outer space. | Open Subtitles | أمضى (سلافا) طفولته في بناء صواريخ و متلهفاً في ركوب احداها يوماً ما إلى فراغ الفضاء الخارجي. |
| - Now, tell me about this guy. - Slava Dobre. | Open Subtitles | الآن، أخبرني عن هذا الرجل- ( سلافا دوبري )- |
| Sure. There's a gym five blocks east of here. Slava here will show you. | Open Subtitles | هناك نادٍ رياضي قريب من هنا (سلافا) سيريك الطريق! |
| Slava Turyshev is a NASA physicist who has always dreamed of nothing and what nothing might be like to visit. | Open Subtitles | (سلافا تيورشيف) فيزيائي في ناسا حَلِمَ على الدوام بالعدم و كيف سيبدو العدم إن تمت زيارته. |
| Slava lost his ticket to outer space, but as a physicist, he discovered that the same space that fills the heavens also exists everywhere on earth. | Open Subtitles | فقدَ (سلافا) تذكرته للفضاء الخارجي, لكن كفيزيائي, إكتشفَ أن نفس الفضاء الذي يملأ السماوات |
| I need you to pull up what you can on a Slava dobre. | Open Subtitles | أحتاجكِ لسحب ما يمكنكِ ( عن ( سلافا دوبري |
| Someone told you go see Slava Dobre, he will help you, no? | Open Subtitles | ( شخص ما قال لك إذهب لرؤية ( سلافا دوبري سيساعدك، لا؟ |
| - While you're still alive anyway. - Slava betrayed you. | Open Subtitles | بينما لا تزال حيّ على أية حال- سلافا ) خانك )- |
| Slava, don't you know who Yuri Boyka is? | Open Subtitles | (سلافا) ألا تعرف من هو (يوري بويكا)؟ |
| Slava Berezin, and Ilya Anasov. | Open Subtitles | سلافا Berezin، وايليا Anasov. |
| What does Slava want anyway? | Open Subtitles | ( ماذا يريد ( سلافا على أية حال؟ |
| Slava. What do I want? | Open Subtitles | (سلافا) ما أوده حقًا؟ |
| This is no bum off the streets, Slava. | Open Subtitles | -إنه ليس كذلك يا (سلافا ) |
| Slava, sign. There. | Open Subtitles | سلافا )، وقع، هناك ) |
| Slava sent me. | Open Subtitles | سلافا ) ارسلني ) |
| Ready on three. This is Slava. | Open Subtitles | متأهب عندالعد لثلاثة معكم (سلافا)... |
| Slava. | Open Subtitles | (سلافا) |