"sodomy or" - Translation from English to Arabic

• اللواط أو
• دون الزنا

That since the celebration of the marriage, the spouse has been guilty of rape, sodomy or bestiality.
:: أنه منذ عقد الزواج، كان الزوج مذنبا بارتكاب الاغتصاب أو اللواط أو اللواط الحيواني.

Additionally a woman can claim for a divorce if the husband has been guilty of rape, sodomy or bestiality.
ويحق للزوجة أن تطلب تطليقها من زوجها إذا أدين بارتكاب الاغتصاب أو اللواط أو ممارسة الجنس مع حيوان.

Now, you asked me what crime could possibly be worse than sodomy or sorcery.
الآن، سألتني ما هي الجريمة يمكن أن ربما يكون أسوأ من اللواط أو الشعوذة.

Specifically, the Penal Code of 2004 criminalized sodomy or any other sexual conduct that was against the " order of nature " .
وعلى وجه التحديد، ينص قانون العقوبات لعام 2004 على تجريم اللواط أو أي سلوك آخر يخالف " نظام الطبيعة " .

50. Article 270 defines indecency as any indecent physical act other than prohibited sexual assault, sodomy or sexual relations between two women, which is committed against another person.
50- مادة 270: " كل فعل يطال جسم الإنسان ويخدش الحياء يقع من شخص على آخر دون الزنا واللواط والسحاق يعتبر هتكاً للعرض " .

45. Anyone who engages in illicit intercourse, sodomy or rape with an ascendant, a descendant or their spouse, or with his brother, sister or their children, or his paternal or maternal uncle or aunt shall be deemed to have committed the offence of incest.
45- يُعد مرتكباً جريمة مواقعة المحارم من يرتكب الزنا أو اللواط أو الاغتصاب مع أحد أصوله أو فروعه أو أزواجهم أو مع أخيه أو أخته أو أولادها أو عمه أو خاله أو خالته.

250. The wife can also file on the grounds that her husband has, since the time of the marriage, been guilty of rape, sodomy or bestiality.
٢٥٠ - بإمكان الزوجة أيضا أن ترفع قضية طلاق على أساس أن زوجها، في وقت لاحق لتاريخ الزواج، ارتكب جريمة الاغتصاب أو اللواط أو التوحش الجنسي.

" (b) If a final decision is handed down convicting the officer of the offence of sodomy or rape;
(ب) من صدر بحقه قرار حكم بات عن جريمة اللواط أو المواقعة؛

Individuals who have reached 18 shall be criminally liable for committing sexual intercourse, sodomy or a lesbian act (without the use of force) with a person known not to have attained the age of 14.
أما الأفراد الذين بلغوا من العمر 18 سنة فهم يتحملون مسؤولية جنائية في ما يخص ارتكاب جماع جنسي أو فعْل من أفعال اللواط أو السحاق (دون استخدام القوة) مع شخص معروف أنه لم يبلغ من العمر 14 سنة.

Art.140. " On the trial of any person upon a charge of sodomy or carnal knowledge it shall not be necessary to prove the actual emission of seed but the offence shall be deemed complete on proof of penetration only. "
لا تتجاوز 10 سنوات. " المادة 140. " لدى محاكمة شخص بتهمة اللواط أو المجامعة الشهوانية، لا يكون من الضروري إثبات القذف الفعلي للمني علماً بأن الجريمة تعتبر مكتملة عند إثبات الإيلاج فقط " (18).

Section 5 (c) gives women alone (not men) additional grounds to petition for divorce which include the husband being guilty of rape, sodomy or bestiality.
238- ويعطي القسم 5(ج) النساء دون الرجال أسباباً إضافيّة لطلب الطلاق من بينها ارتكاب الزوج جريمة اغتصاب أو ممارسته اللواط أو إتيان البهائم.

(d) Rape, adultery, sexual slavery, enforced prostitution, forced pregnancy, sodomy or any form of sexual perversion, including through coercion, or enforced sterilization;
(د) يغتصب أو يمارس مع أي شخص الزنا أو الاستعباد الجنسي أو الإكراه على البغاء أو الحمل القسري أو اللواط أو أي نوع من أنواع الشذوذ الجنسي، أو يكرهه على ذلك، أو يقوم بتعقيمه لمنعه من الإنجاب؛

Section 5 (c) provides as follows " ... and by the wife on the ground that her husband has, since the celebration of the marriage, been guilty of rape, sodomy or bestiality. "
فقد جاء في القسم 5: " ... ومن قبل الزوجة على أساس أنّ زوجها ارتكب، بعد الاحتفال بزواجهما، جريمة الاغتصاب أو اللواط أو إتيان البهائم " .

JS recommended that the Human Rights Council, in its upcoming review, urge the Kingdom of Bhutan to bring its legislation into conformity with its international human rights obligations by repealing all provisions which criminalise sodomy or other sexual activity between consenting adults.
وأوصت الرسالة المشتركة بأن يعمد مجلس حقوق الإنسان، في استعراضه المقبل، إلى حث مملكة بوتان على جعل تشريعاتها متطابقة مع التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان بإلغاء جميع الأحكام التي تجرم اللواط أو الأنشطة الجنسية الأخرى بين البالغين الذين يمارسونها بموافقتهم(24).

International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA) recommended that Ethiopia bring its legislation into conformity with its international human rights obligations by repealing all provisions which criminalise sodomy or other sexual activity between consenting adults.
33- وأوصت الرابطة الدولية للسحاقيات والمثليين ومشتهي الجنسين ومغايري الهوية الجنسية بأن توائم إثيوبيا تشريعاتها مع التزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان عن طريق إلغاء جميع الأحكام التي تجرم اللواط أو غيره من الممارسات الجنسية التي تتم بين أشخاص راشدين برضاهم(62).

Any member of the military shall be deemed to have been discharged from the army if he has been definitively convicted by a non-military court for offences against the internal and external security of the State or offences involving terrorism, sodomy or rape, or has been sentenced to more than 5 years' rigorous imprisonment in respect of other offences committed after the entry into force of this law. "
أولاً- يعتبر مطروداً من الجيش من حكم عليه من محكمة غير عسكرية عن جريمة ماسة بأمن الدولة الداخلي أو الخارجي أو جرائم الإرهاب أو جرائم اللواط أو الاغتصاب أو تم الحكم عليه بالسجن مدة تزيد على (5) خمس سنوات في الجرائم الأخرى التي ارتكبها بعد نفاذ هذا القانون واكتسب الحكم درجة البتات " .

(b) Article 270: " Any indecent physical act other than prohibited sexual assault, sodomy or sexual relations between two women, which is committed against another person shall be classified as an act of indecency " ;
(ب) المادة 270: " على أن كل فعل يطال جسم الإنسان ويخدش الحياء يقع من شخص على آخر دون الزنا واللواط والسحاق يعتبر هتك للعرض " ؛