"speed racer" - Translation from English to Arabic

• سبيد ريسير
• متسابق سرعة
• المتسابق
• المتسابقة

Pulling into Victory Lane , the winner, Speed Racer!
يدخل الآن إلى ممر الفائزين، الفائز، (سبيد ريسير)!

Speed Racer's making his move, gυnning for the lead.
يقوم (سبيد ريسير) بحركته، يندفع ليكون في المقدمة.

Local fan favorite Speed Racer is gobbling up this track.
محبوب المشجعين المحليين (سبيد ريسير) يلتهم هذه الحلبة.

Fine, Speed Racer.
حسنا، متسابق سرعة.

You enjoying yourself, Speed Racer?
هل أنت مستمتع , أيها المتسابق ؟

Speed Racer's Mach 5 does not come close to the Batmobile.
المتسابقة السريعة " ماك 5 " لا تطابق مركبة الوطواط

Right now, one car stands between Speed Racer and the lead:
والآن، سيارة واحدة تقف بين (سبيد ريسير) والمقدمة:

Speed Racer is driving straight υp a cliff face.
يقود (سبيد ريسير) صعوداً من منحدر مسطّح.

A misfire traps Speed Racer'causing a collision.
خلل يوقف (سبيد ريسير)، مما يسبب اصطداماً

Speed Racer blows by Katsu Toppledama, charging into the Moguls.
ينسل (سبيد ريسير) من (كاتسو توبلداما)، وهو ينطلق إلى التلال.

As they approach the Big Drop, here comes Speed Racer.
بينما يقتربون من المنحدر الكبير، وهاهو (سبيد ريسير).

Speed Racer is knocking on the door of Cannonball Taylor.
أصبح (سبيد ريسير) يدق على باب (كانونبول تايلور).

With a qυarter-lap to go, Speed Racer is back.
ربع لفة على نهاية السباق، (سبيد ريسير) قد عاد.

-May I speak to Speed Racer?
-هل لي أن أتحدث مع (سبيد ريسير)؟

...back into the race behind the electrifying driving of Speed Racer.
ليعود إلى السباق خلف ... القيادة الرائعة لـ(سبيد ريسير).

The Togokahn Team roars into the lead... . ..behind some very aggressive driving by Speed Racer.
ينتقل فريق (توغوكان) إلى المقدمة... وراء القيادة الشرسة ... لـ(سبيد ريسير).

... forRacerMotorsintheMach6 , Speed Racer.
لصالح (ريسير موتورز) في سيارة (ماك 6 ... )، (سبيد ريسير).

Speed Racer'slow down!
(سبيد ريسير)، أبطئ!

Nice try, Speed Racer.
محاولة جميلة , متسابق سرعة

What, like Speed Racer here?
-مثل المتسابق السريع الذى هنا؟

We saved Speed Racer. She had polio.
أنقذنا المتسابقة كانت مصابة بشلل الأطفال