"standard terminology applied" - Translation from English to Arabic

• المصطلحات الموحدة المطبقة
• المصطلحات الموحدة المستخدمة
• للمصطلحات الموحدة المنطبقة
• المصطلحات القياسية المستخدمة
• المصطلحاتُ الموحدة المطبقة
• للمصطلحات القياسية المستخدمة
• للمصطلحات المعيارية المستخدمة
• للمصطلحات الموحدة المستخدمة

36. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B to the present report.
36 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة في هذا الفرع فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد.

142. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B to the present report.
142 - يرد في الفرع باء من المرفق الأول لهذا التقرير تعريف المصطلحات الموحدة المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد.

128. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section is defined in annex I.B of the present report.
129 - يتضمن المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات الموحدة المستخدمة فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد.

47. The standard terminology applied with regard to the analysis of resources variances in this section is defined in annex I.B of the present report.
47 - يتضمن المرفقُ أولا - باء الملحق بهذا التقرير تعريفاً للمصطلحات الموحدة المنطبقة على تحليل الفروق في الموارد الذي يرد في هذا الجزء.

219. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
219 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

72. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B to the present report.
72 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحاتُ الموحدة المطبقة على تحليل الفروق في الموارد كما يبينها هذا الفرع.

44. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I B of the present report.
44 - يرد في المرفق الأول باء من هذا التقرير تعريف للمصطلحات القياسية المستخدمة فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

41. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section is defined in annex I.B to the present report.
41 - يرد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المعيارية المستخدمة في تحليل فروق الموارد في هذا الفرع.

72. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section is defined in annex I.B to the present report.
72 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد.

125. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B to the present report.
125 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد.

51. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in the present section remains the same as in previous reports.
51 - تظل المصطلحات الموحدة المطبقة في هذا الفرع فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد، هي نفسها كما وردت في التقارير السابقة.

30. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section is defined in annex I.B of the present report.
30 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة فيما يتعلق بتحليل الفروق في هذا الفرع.

44. The standard terminology applied below with respect to the analysis of resource variances is defined in annex I.B to the present report.
44 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة أدناه فيما يتعلق بتحليل فروق الموارد.

66. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B of the present report. The terminology used remains the same as in previous reports.
66 - يرد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير تعريف المصطلحات الموحدة المطبقة في هذا الفرع فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد، وقد استُخدمت المصطلحات نفسها الواردة في التقارير السابقة.

78. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B of the present report. The terminology used remains the same as in previous reports.
78 - ترد تعاريف المصطلحات الموحدة المستخدمة في تحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع في المرفق الأول باء من هذا التقرير.وتظل المصطلحات المستخدمة على نحو ما كانت عليه في التقارير السابقة.

143. The standard terminology applied with regard to the analysis of resources variances in this section is defined in annex I.B to the present report.
143 - ترد في المرفق الأول - باء الملحق بهذا التقرير المصطلحات الموحدة المستخدمة فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد.

181. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in Annex I B of the present report.
181 - ترد في المرفق الأول باء من هذا التقرير تعاريف المصطلحات الموحدة المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الباب.

31. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
31 - يتضمن المرفقُ الأول - باء لهذا التقرير تعريفاً للمصطلحات الموحدة المنطبقة على تحليل الفروق في الموارد الذي يرد في هذا الجزء.

40. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
40 - يتضمن المرفقُ الأول - باء لهذا التقرير تعريفاً للمصطلحات الموحدة المنطبقة على تحليل الفروق في الموارد الذي يرد في هذا الفرع.

75. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
75 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

110. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I to the present report.
110 - ترد في المرفق الأول-باء من هذا التقرير تعاريف المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

109. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
109 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحاتُ الموحدة المطبقة على تحليل الفروق في الموارد كما يبينها هذا الفرع.

92. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in section III are defined in annex I.B of the present report.
92 - يرد في المرفق الأول باء من هذا التقرير تعريف للمصطلحات القياسية المستخدمة فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد في الفرع الثالث.

40. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section is defined in annex I.B to the present report.
40 - يرد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير تعريف للمصطلحات المعيارية المستخدمة في تحليل فروق الموارد في هذا الفرع.

88. Definitions for the standard terminology applied with regard to the analysis of resource variances in this section are provided in annex I.B to the present report.
88 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير، تعريفات للمصطلحات الموحدة المستخدمة في تحليل فروق الموارد في هذا الباب.