"stardom" - Translation from English to Arabic

• النجومية
• للنجومية
• نجوميتك
• ستاردوم
• بالنجومية
• النجوميه
• نجومية

I need that money to pursue my dream of stardom.
أنا أحتاج إلى أموالي لكي أصل إلى حلم النجومية

That hilarious voice could be your ticket to stardom.
قد يكون هذا الصوت السخيف تذكرتك إلى النجومية.

John Malkovich's rise to stardom was fast and furious.
إرتفاع جون مالكوفيتش إلى النجومية كان سريع وغاضب.

I mean, you think you're the first waitress I've ever had that was destined for stardom?
أعني ، تعتقدين انك أول نادلة تأتيني و التي كانت متجهة للنجومية ، كان لدي منهم

You want some little teenaged pop star.... whose mom's been raising since two years old for stardom.
تريدُ بعض المراهقات ذات الفن الشعبي، الذين ربتهُم أمهاتُهم منذُ أن كانوا صغاراً على النجومية

All we have to do is fill his head with dreams of stardom.
كل ما علينا فعله هو أن نملأ رأسه بأحلام النجومية

I mean, Rachel shouldn't be the only one with a chance for small-screen stardom.
أعني, لا يجب أن تكون ريتشل الوحيدة مع فرصة النجومية في الشاشة الصغيرة

Hey, some people are just born for stardom and I'm just one of them.
أنتِ, بعض الأشخاص وُلِدوا فقط مِن أجل النجومية, وأنا واحدٌ منهم.

Sources say the troubled singer, who shot to stardom with his brothers, struggled with addiction to crack cocaine...
تقول المصادر أن المغني المسكين الذي ضرب النجومية مع إخوته كان يصارع إدمان الكوكائين

Not without you specifically, but without any man who's going to keep me from achieving my goals of stardom.
ليس من دونك خصّيصاً لكن من أي رجل سيمنعني من الوصول لأهدافي النجومية

But there's just one thing coming between you and your stardom.
ولكن هناك شئ واحد يعوق بينك وبين النجومية

It's about a girl who moves to the city in search of stardom...
من الواضح أنه حول شابة تنتقل إلى المدينة الكبيرة، بحثاً عن النجومية

- You gonna shoot your way to stardom?
تريد أن تصل إلى النجومية عن طريق إطلاق النار على الناس ؟ حاولت تقديم المساعدة فقط

I helped Zane to just clear out the clutter of stardom so that he could focus on his craft.
لقد ساعدت " زين " على إزاحة فوضى النجومية كي يركز على موهبته

That's my ticket to YouTube stardom!
إنه تذكرتي إلى النجومية على يوتيوب

She wanted to dance her way to stardom.
أرادت أن الرقص طريقها إلى النجومية.

Now get ready,'cause we are on a rocket ship to stardom.
والأن إستعد لأننا على صاروخ متجه للنجومية

If you don't say sorry... in the next 48 hours, your stardom is over.
،إن لم تعتذر.. خلال 48 ساعة ستنتهي نجوميتك

And this ugly face of mine could get me nowhere near stardom
وهذا الوجه القبيح لى لن يوصلنى الى اى مكان قرب ستاردوم

Born Joy Farrah Darville, this blonde-haired, blue-eyed beauty always had dreams of stardom.
ولدت كـ جوي فرح دارفيل لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية

Friend, I don't know your story but I know this ln the world of stardom... stars are hung on skies.
لا اعرف ما قصتما لكني اعرف ما يلي كل من يدخل مجال النجوميه يعلق بالسماء

Here, he'll welcome an opponent who's also never been beaten... and who's boxed his way from California streets... to American stardom.
سيرحب بخصمه الذي لم يهزم هو الآخر أيضاً الذي شق طريقه من شوارع كاليفورنيا الى نجومية أمريكا