"taller than" - Translation from English to Arabic

• أطول من
• أطول مما
• اطول من
• أطول ممّا
• أطول منه
• أطول مني
• اطول مما
• أطول منها
• اطول منك
• اطول مني
• أطولُ
• أكثر طولاً
• هي أطول

And you are surprisingly taller than I thought in real life.
وأنت أطول من المستغرب مما كنت اعتقد في واقع الحياة.

He's also taller than the average Japanese person, so he's gonna stick out in a crowd.
و هو أيضاً أطول من الشخص العادي الياباني سوف يبرز في الحشود

There weren't any buildings taller than two stories high.
لم تكن هناك أي مباني أطول من طابقين

I hope for your sake that he's kind and attentive... and taller than when he was 8.
أمل أن يكون طيباً و لطيفاً و أطول مما كان عليه و هو في الثامنة

Now, these weeds are taller than the both of us in some spots, right?
الآن، هذه الأعشاب هي اطول من كلينا في بعض المناطق، حسناً؟

He's taller than I imagined, and tanned.
إنّه أطول ممّا تخيّلت ومائل للسمرة

Possibly identical twins but one was a foot taller than the other, that might disqualify them.
لكن أحدهما كان أطول من الآخر ربما كان هذا ما يميزهما

And you are telling me there is one building taller than all of these?
وأنت تخبرني أن هناك مبنى واحد أطول من كل من هذه؟

13 steps and 13 floors, each taller than the next.
13 خطوة و 13 مرحلة وكل خطوة أطول من الذي قبلها

Can you actually crouch down a little bit'cause you're taller than my instructor and I'm only a yellow belt.
هل يمكنك أن تنحني بشكل لأنك أطول من مدربي و أنا أملك نصف حزام أصفر فقط

And it stated that no other buildings around could be built taller than it.
وأعلنوا بانه لا يمكن بناء مباني أطول من ذلك

Well, He's A Head taller than That Window.
حسناً, أنه أطول من طول النافذة بمقدار الرأس

The rooster would stand taller than the rider and the horse together.
أن ذكر النعام سيبدو أطول من الفارس و الجواد معاً

In my mind, when I'm screaming as we descend, it will be the world's biggest and I'll be glad that it's not taller than it is.
في عقلي, عندما أصرخ و نحن نهبط سيكون هذا أكبر شيء و سوف أكون سعيداً أنها ليست أطول مما هي عليه

You're taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.
إنك أطول مما تبدو عليه فى الصحف الصفراء سيد واين

Yeah, she's three inches taller than you.
نعم، انها ثلاث بوصات أطول مما كنت.

Go to Shanghai Street, get a statue fucking taller than theirs to take home!
اذهب الى شارع شنغهاي الحصول على تمثال فكسكينغ يأخذ وقتاً اطول من اتخاذهم منزلاً

It's taller than I remembered.
إنّها أطول ممّا أذكر

I would say that his car was drived by someone taller than you
بحسب ظنّي أن من قاد السيارة شخصٌ أطول منه ..

I mean, he kicked butt with all this Valentine's Day stuff and he's like two inches taller than what I am.
في أمور عيد الحب هذه وهو أطول مني بإنشين تقريباً.

Be careful, Peter. You're a lot taller than you used to be.
احترس يابيتر ، انت اطول مما اعتدت

Only time that I was taller than her was when I stood up straight, which I have not done since 1993.
المرة الوحيدة التي كنت أطول منها كانت عندما نهضت بشكل مستقيم وكان ذلك في 1993

He's taller than you. He has a reach on you.
. هو اطول منك انت بالنسبه له في متناول اليد

So this kid, 16 years old, this big fuckin'intimidating dude, he's like a foot taller than me.
وذلك الصبي ذات السادس عشر عاما لقد ارعبني يبدو اطول مني

And she's a bit taller than me, and she's in London, anxious to get on with her trip, so, she can get to work on her book.
وإنها أطولُ مني قليلاً، وهي في لندن حريصةٌ على رحلتها، لذا ستعملُ على نجاح كتابها

He's one of the eight boys at school who's taller than me.
إنه أحد الفتيه الثمانيه في المدرسه، الذين هم أكثر طولاً مني

She can't be his girlfriend. She's taller than him.
.من غير الممكن أن تكون صديقته .هي أطول منه