| Talya and I, we hung out, she seemed chill, | Open Subtitles | تاليا وأنا كنا نتسكع سويا، وكانت تبدو سعيدة |
| Ok, forget what I said about Talya. I'm sorry. | Open Subtitles | حسنا، انسى ماقلته لك عن تاليا أنا أسفة |
| I don't know about that. He just went to that concert tonight with Talya. | Open Subtitles | لا أعلم بهذا فقد ذهب لحضور حفلة غنائية الليلة مع تاليا |
| The four civilian passengers -- Talya Imes, 45 years old; Yitzhak Imes, 47 years old; Avishai Shindler, 24 years old; and Kochava Even Chaim, 37 years old, who was pregnant -- were murdered in the attack. | UN | وقُتل في الهجوم المدنيون الأربعة الذين كانوا في المركبة وهم: تاليا آيمس، 45 سنة؛ وإسحق آيمس، 47 سنة؛ وأفيشاي شندلر، 24 سنة؛ وكوخافا إبن حاييم، 37 سنة، التي كانت حبلى. |
| Hey, can Talya stay for dinner? | Open Subtitles | هل يمكن لتاليا أن تبقى للعشاء؟ |
| If you can't handle working with Mat, then we'll just cast Talya as Juliet, you know, assuming she's still speaking to me, | Open Subtitles | إن لم يكن بمقدورك تحمل العمل إلى جانب (مات)، حينها ستقوم (تاليا) بدور (جوليت)، بافتراض أنها لا تزال تتحدث إلي، |
| Well... Hey, maybe you should cut Talya a break. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليك أن تمهل تاليا فرصة |
| I may have panicked a little bit when Talya said she wanted | Open Subtitles | ربما فزعت قليلاً عندما قالت (تاليا) أنها تريد |
| But when Talya auditions and she is the best Juliet, you're just gonna have to suck it up, deal? | Open Subtitles | لكن عندما ستقوم (تاليا) بالتمثيل في تجربة الأداء فإنها ستكون (جوليت) المثلى، حينها ستقبل الأمر، اتفقنا؟ |
| I mean, first it was Kat and Talya and... life's too short, you know. | Open Subtitles | أعني, أولاً كانت (كات) و(تاليا)و.. الحياة قصيرة للغاية أتعلمين |
| - You and Talya are using condoms, yeah? | Open Subtitles | -أنت و(تاليا) تستخدمون الواقي، اليس كذلك؟ |
| So, did you ask Talya to have lunch with Callie? | Open Subtitles | اذا, هل قلت لـ(تاليا) لتتناول الغداء مع كالي؟ |
| I better figure something out, or Talya's going to have a complete meltdown on me. | Open Subtitles | أنا من الأفضل ان اجد شيء ما, و الا (تاليا) سوف تنهار علي. |
| Good luck. Come on, Talya. | Open Subtitles | حظا طيبا، تعالي تاليا |
| I broke up with Talya. | Open Subtitles | لقد إنفصلت عن تاليا |
| Okay, that's why we should ask Talya. | Open Subtitles | حسناً، لهذا السبب يجدر بنا سؤال (تاليا) |
| Um, so I talked to Zoey, and, um, I guess Wyatt told Talya and Talya told her, and, um... | Open Subtitles | (و أظن أن (وايت) أخبر (تاليا ...و (تاليا) أخبرتها، و |
| I, uh, actually went with Talya. | Open Subtitles | انا, في الواقع ذهبت مع (تاليا). |
| Uh, this is Callie. Callie, this is Talya. | Open Subtitles | نعم , هذه (كالي) , (كالي) , هذه (تاليا) |
| Even Talya said nice things. | Open Subtitles | حتى أن (تاليا) مدحت الأمر |