"that's horrible" - Translation from English to Arabic

• هذا فظيع
• هذا أمر فظيع
• هذا مريع
• ذلك فظيع
• هذا فضيع
• هذا مروّع
• ذلك فضيع
• ذلك فظيعُ
• هذا رهيب
• هذا مروع
• ذلك مريع
• وهذا أمر فظيع
• هذا مُريع

- That's horrible. - Did you know any of this?
هذا فظيع هل تعلم اي شيء من هذا ؟

My god, That's horrible. I wonder if that would work.
يا للهول ، هذا فظيع أتسائل لو كان هذا ينجح

Oh, my God. That's horrible. Don't worry.
يا آلهي , هذا فظيع لا تقلقوا , فسوف أُخرجكم من هناك

Rosie, That's horrible.
روزي، هذا أمر فظيع

That's horrible. I did not realize that happened in jail.
هذا مريع, لم اكن اعلم ان ذلك يحدث في السجون

That's horrible, but why do you think any of this has to do with us?
ذلك فظيع لكن لماذا تظن بأن هذا له إرتباط بنا؟

Well, That's horrible, but it sounds like it's something for the locals.
. حسناً , هذا فضيع ولكنها تبدو بأنها قضية . في مجال المحليين

Alex, That's horrible.
في لقد كان مجرورا أليكس، هذا فظيع

I forced the ending, That's horrible.
لقد أخبرتكي بالنهاية ، هذا فظيع

That's horrible! How Did It Start? I
يإلهي، هذا فظيع كيف اشتعل الحريق ؟

- That's horrible. - Can we have a protest?
هذا فظيع أيمكننا أن نقوم بمظاهره ؟

Oh, my gosh, That's horrible.
ياللهول، هذا فظيع

Oh, my God. That's horrible.
يا إلهي هذا فظيع

Oh, my God, That's horrible.
يا إلهي، هذا فظيع.

No, th-- That's horrible.
كلا هذا أمر فظيع

That's horrible.
... هذا أمر فظيع

No, That's horrible! Why'd you go low?
لا, هذا مريع, لما ينخفضون؟

He's gonna suffer like that for eternity? That's horrible. There's a...
فإنه سيعاني من ذلك للأبد ذلك فظيع

- That's horrible. - The groom was usually quite well paid.
- هذا فضيع - عادة مايتلقى العريس أجراً جيداً

That's horrible, stop it.
هذا مروّع أوقف هذا

I-I don't know... (Stammers and sighs) That's horrible, honey.
ذلك فضيع, عزيزي

Will you just say something about Frank That's horrible!
سَيَقُولُك فقط شيءاً حول فرانك ذلك فظيعُ!

Oh, God, That's horrible.
يا إلهي، هذا رهيب

Oh, my God. That's horrible.
يا إلهي هذا مروع

That's horrible. I didn't know the cat was gonna die.
ذلك مريع لم أكن أعرف أن القطة ستموت

Oh, Marjorie, That's horrible.
أوه، مارجوري، وهذا أمر فظيع.

No, I mean, "Oh, God, That's horrible. Detective Mosby's the worst."
لا, أنا أعني, رباه هذا مُريع لأن المُحقق (موزبي) هو الأسوأ