| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | ١ - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | ١ - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد ضرورة اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | ١ - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| Considering that effective measures should be taken to ensure respect for this Declaration, | UN | وإذ تعتبر أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة من أجل ضمان احترام هذا الإعلان، |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| In it the Assembly reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction. | UN | وفي ذلك القرار، تعيد الجمعية العامة التأكيد على أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل. |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| Moreover, he considers that effective measures should be taken to avoid the recurrence of such violations. C. Torture | UN | وعلاوة على ذلك، يرى أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لتجنب تكرار تلك الانتهاكات. |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | ١ - تؤكد من جديد أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |
| In the operative part of the draft resolution, the Assembly would reaffirm that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction. | UN | وتؤكد الجمعية العامة من جديد، في منطوق مشروع القرار، أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل. |
| 1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction; | UN | 1 - تؤكد من جديد ضرورة اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ |