| 33. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 33 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 39. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 39 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 38. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 38 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 83. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 83 - وواصلت اللجنة بعد ذلك اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 86. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 86 - وواصلت اللجنة بعد ذلك اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 86. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 86 - ثم واصلت اللجنة أعمالها في جلسة خاصة. |
| 92. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 92 - ثم واصلت اللجنة أعمالها في جلسة خاصة. |
| 41. the Commission then continued its meeting in private. The Commission took note of the note verbale from Norway dated 4 May 2009 on the issue of Antarctica. | UN | 41 - وواصلت اللجنة اجتماعها بعد ذلك في جلسة خاصة وأحاطت اللجنة علما بالمذكرة الشفوية الموجهة من النرويج المؤرخة 4 أيار/مايو 2009 بشأن مسألة أنتاركتيكا. |
| 50. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 50 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 53. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 53 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 68. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 68 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 30. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 30 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 34. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 34 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 13. the Commission then continued its meeting in private and deliberated on the text submitted by the Subcommission. | UN | 13 - ثم واصلت اللجنة اجتماعها في جلسة خاصة، وأجرت مداولات بشأن النص المقدم من اللجنة الفرعية. |
| 16. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 16 - وواصلت اللجنة بعد ذلك اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 26. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 26 - وواصلت اللجنة بعد ذلك اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 14. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 14 - وواصلت اللجنة بعد ذلك اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 45. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 45 - وواصلت اللجنة بعد ذلك اجتماعها في جلسة خاصة. |
| 97. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 97 - ثم واصلت اللجنة أعمالها في جلسة خاصة. |
| 101. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 101 - ثم واصلت اللجنة أعمالها في جلسة خاصة. |
| 106. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 106 - ثم واصلت اللجنة أعمالها في جلسة خاصة. |
| 60. the Commission then continued its meeting in private. | UN | 60 - وواصلت اللجنة اجتماعها بعد ذلك في جلسة خاصة. |