"the committee shall seek the" - Translation from English to Arabic

• تلتمس اللجنة
• تسعى اللجنة إلى

1. the Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
1- تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية معها خلال جميع مراحل التحقيق.

the Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
1- تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية خلال جميع مراحل التحقيق.

1. the Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
1- تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية في جميع مراحل التحري.

2. the Committee shall seek the cooperation of the State Party concerned.
2- تسعى اللجنة إلى التعاون مع الدولة الطرف المعنية.

3. If an inquiry is made in accordance with paragraph 2, the Committee shall seek the cooperation of the States concerned.
3- وفي حالة إجراء تحقيق بمقتضى الفقرة 2 من هذه المادة، تلتمس اللجنة تعاون الدولة المعنية.

1. the Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of a visit.
1- تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية في جميع مراحل الزيارة.

1. the Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
1 - تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية معها خلال جميع مراحل التحقيق.

5. the Committee shall seek the collaboration of the private sector for the implementation of its activities.
5- تلتمس اللجنة تعاون القطاع الخاص معها في تنفيذ أنشطتها.

3. If an inquiry is made in accordance with paragraph 2 of this article, the Committee shall seek the cooperation of the State Party concerned.
٣- إذا قدم طلب وفقاً للفقرة ٢ من هذه المادة، تلتمس اللجنة تعاون الدولة الطرف المعنية.