Discover our services in

    "the doctor say" - Translation from English to Arabic

    • قال الطبيب
        
    • يقول الطبيب
        
    • لك الطبيب
        
    • قال الدكتور
        
    • الذي قاله الطبيب
        
    • أخبرك الطبيب
        
    • الطبيب يقول
        
    • قالت الطبيبة
        
    • قال الطّبيب
        
    Fine, so what the doctor say...while giving you the medicines. Open Subtitles حسنًا، قال الطبيب أنه طالما نعطيك الدواء بانتظام لن يحدث شيء
    Shana: Yeah. What did the doctor say about your eyes? Open Subtitles نعم , ماذا قال الطبيب عن عيونك ؟
    The headache. Didn't the doctor say that would happen? Open Subtitles الصداع، هل قال الطبيب أنّه قد يحدث؟
    Didn't the doctor say it would take two years for the ligaments to fully heal? Open Subtitles ألم يقول الطبيب الامر سيستغرق عامين لإتمام للشفاء؟
    What did the doctor say about your eyes? Open Subtitles ماذا قال لك الطبيب بخصوص حالة عينيك؟
    Did the doctor say I can shower yet? Open Subtitles هل قال الدكتور لو يمكنني الإستحمام بعد ؟
    What did the doctor say exactly ? Open Subtitles ما الذي قاله الطبيب بالتحديد ؟
    Did the doctor say you could do it? Open Subtitles هل أخبرك الطبيب بأنه يمكنكِ أن تفعلين ذلك؟
    What else did the doctor say about Dean? Open Subtitles ماذا لم الطبيب يقول عن دين؟
    Did the doctor say you could? Open Subtitles هل قال الطبيب بأنكى يمكنك ذلك؟
    Did the doctor say he'll be okay? Open Subtitles هل قال الطبيب أنّه سيكون على ما يرام؟
    If I didn't leave fast... I'm afraid of what I would've done. What did the doctor say? Open Subtitles إن لم أتحرك بسرعة أخشى مما قد أفعله - ماذا قال الطبيب ؟
    Okay, well, what did the doctor say? Open Subtitles حسناً ، ماذا قال الطبيب ؟
    What did the doctor say about it? Open Subtitles ماذا قال الطبيب ؟
    - What did the doctor say? Open Subtitles ماذا قال الطبيب ؟
    Did the doctor say everything'll be all right? Open Subtitles هل يقول الطبيب إن كل شيء بخير؟
    What did the doctor say there? Open Subtitles ماذا يقول الطبيب هناك؟
    What did the doctor say? Open Subtitles ماذا قال لك الطبيب ؟
    Okay? What'd the doctor say? Open Subtitles اللعين بحوزتك ، حسنا ؟ ماذا قال الدكتور ؟ أه ، لقد قال انك تحتاجين
    You wiped out. What'd the doctor say? Open Subtitles لقد سقطت بقوة,ما الذي قاله الطبيب ؟
    Did the doctor say how many organs he donated? Open Subtitles قالت الطبيبة كم عدد الأعضاء التي تبرع بها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more