"the jeep" - Translation from English to Arabic

• السيارة الجيب
• سيارة الجيب
• سيارة جيب
• السيارة الجيبِ
• العربية الجيب
• السيارة الجيبَ
• بالسيارة الجيب

Responsibility for the event rests entirely with the Government of Syria which instructed its troops to fire on the Jeep.
والمسؤولية عن هذا الحادث تتحمّلها كلية حكومة سوريا التي أصدرت تعليمات إلى جنودها بإطلاق النار على السيارة الجيب.

We will wait here till the Jeep is repaired
وسوف تنتظر هنا حتى نتم إصلاح السيارة الجيب

The fire bomb narrowly missed the Jeep but damaged a car parked nearby.
وقد أخطأت القنبلة النارية سيارة الجيب لكنها أصابت سيارة واقفة قريبا بأضرار.

yes, stealing the Jeep was wrong. but he wanted to kill u i was ready to die, the day i became a cop. how can he kill me?
نعم، وسرقة سيارة الجيب كانت خاطئة. لكنه اراد ان يقتل ش أنا مستعدة للموت، اليوم أصبحت شرطي.

I'll stash the Jeep and check the back door.
وسوف تخبئة سيارة جيب والتحقق من الباب الخلفي.

- Let us return to the Jeep and let us proceed.
- دعنا نَعُودُ إلى السيارة الجيبِ ودعنا نَمْضي.

A funny thing. the Jeep wouldn't start. I had to push it.
الشىء الغريب أن السيارة الجيب لم تعمل فكان على أن أدفعها

Three men meet me back at the Jeep in five minutes.
أنتم الثلاثة قابلوني في الخلف في السيارة الجيب في خمس دقائق

He just brought the Jeep and wants a partnership.
هو أحضر السيارة الجيب فقط و يريد شراكة.

We'll just drive past him and hope he hops in the Jeep!
نحن سنمرّ بالسيارة على فقط ه وأمل يقفز في السيارة الجيب!

the Jeep's here to take her to the Red Cross
السيارة الجيب هنا، لأخذها إلى الصليب الأحمــر

The D.A. has filed charges and on the testimony of a bleary-eyed car jockey who was 40 feet from the Jeep.
قام المدعي العام برفع دعوى قضائية وبناءً على شهادة خادم مشوش النظر، يبعد 12 متراً من السيارة الجيب

- You were in the Jeep. - And you were in that plastic bag.
لقد كنتِ في سيارة الجيب وأنت كنت في ذلك الكيس البلاستيكي

And I heard you had trouble again the Jeep, for the umpteenth time?
وأنا سمعت بأن سيارة الجيب عادت لتسبب لك الأسى أيضاً

It's the only way to avoid the Jeep patrol.
إنها الطريقة الوحيدة لتجنب سيارة الجيب المتجولة

And you stop the Jeep and he leans down and puts his finger in some piss.
ثم يوقف سيارة الجيب وينحني وياضع اصبعه على البول

They approached the Jeep, the speaker.
وأقتَرَبتْ من سيارة الجيب ومن المُكبِّرات

Surely he's not going this fast in the Jeep.
من المؤكد انه لن هذه بسرعة في سيارة جيب.

ur brother is the one who stole the Jeep..
شقيق اور هو الذي سرق سيارة جيب ..

There's a passport in the Jeep for Peter.
هناك جواز سفر في السيارة الجيبِ لـ (بيتر)ِ

Hey, quickly open the garage! Take the Jeep out!
افتح الجراج بسرعة واخرج العربية الجيب

Someone has to drive the Jeep.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يَقُودَ السيارة الجيبَ

I realized the first day when the Jeep entered the courtyard.
لقد لمحتها من أول يوم جائت بالسيارة الجيب