"the kind of guy" - Translation from English to Arabic

• من نوع الرجال
• النوع من الرجال
• من النوع الذي
• نوع الرجلِ
• هذا النوع من الرجل
• من نوع الشباب
• من نوع الأشخاص
• نوع من الرجل
• من نوعية الرجال
• النوع من الأشخاص
• النوع من الاشخاص
• نوع الرجل
• نوع الشخص
• نوع من الرجال
• النوع من الشباب

the kind of guy that will always be here for me.
إنه من نوع الرجال الذي سيكون دائماً هنا من أجلي

I'm not the kind of guy advertising works on, but I'll take 20, no questions asked.
أنا لست من نوع الرجال الذي يتأثر بالإعلانات لكن سآخذ 20 قنينة لا أسئلة مطروحة

Right, just the kind of guy you want running
صحيح، تماماً النوع من الرجال الذي ترغب بملاحقته

It's just that I'm the kind of guy who can't say no.
الأمر فقط أني من النوع الذي لا يستطيع أن يرفض طلباً

Joe's the kind of guy who can do manly stuff.
جو، نوع الرجلِ مَنْ يَسْتَطيع يَعمَلُ مادةُ رجوليةُ.

And given the kind of business he's in, just the kind of guy you ought to get to know.
و نظرا ًلهذا النوع من الأعمال يوجد فيها بالذات هذا النوع من الرجل يجب عليك أن تعرفه

What I mean is, um, is he the kind of guy that doesn't really get too worked up about stuff?
ما أعنيه هو هل هو من نوع الشباب الذين لا يحب أن يحمل كثيراً؟

Yeah, but he's the kind of guy who'd know how to find it.
أجل ، لكنه من نوع الرجال الذي يعلم بشأن كيفية إيجاد الأموال

This isn't the kind of guy who would hang out in that neighborhood.
هذا ليس من نوع الرجال الذين قد يتسكعون في ذلك الحي

You know, just like the kind of guy who would smile at you all the time, no matter what, you know?
كما تعلم، إنّه من نوع الرجال الذي يبتسم لك طوال الوقت مهما كان الحال، كما تعلم ؟

I'm just a restless guy. That's the kind of guy I am.
أنا مجرد رجل لا يهدأ هذا النوع من الرجال الذي يمثلني

I don't know if can spend the rest of my life with the kind of guy who won't let me eat off his plate.
لا أعرف بأنه بإمكاني قضاء بقية حياتي مع ذاك النوع من الرجال الذي لا يدعني أكل من طبقه

That's the kind of guy who knows when someone's not gonna sell, and his only option is to take what he wants.
هذا النوع من الرجال يعلم عندما لا يفكر أحدهم بالبيع و خياره الوحيد هو الإستولاء على ما يريده

It doesn't seem like the kind of guy who'd try to hurt someone on purpose.
لا يبدو أنّه من النوع الذي يتعمّد إيذاء البشر

the kind of guy who could raise someone else's baby.
نوع الرجلِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَرْفعَ طفل شخص آخرِ الرضيعَ.

Look, I know you're the kind of guy that needs positive reinforcement, and I'm the kind of girl that can't give it to you.
انظروا، أنا أعلم أنك هذا النوع من الرجل يحتاج التعزيز الإيجابي، وأنا هذا النوع من الفتاة التي لا يمكن أن تعطيه لك.

You don't seem like the kind of guy that's gonna end up
لا يبدو أنك من نوع الشباب الذي سينتهي به الأمر

He's the kind of guy that'd do that sort of thing.
إنه من نوع الأشخاص التي تقوم بهته الأشياء

Remember, he's the kind of guy who gets stabby when offended.
تذكر، وهو نوع من الرجل الذي يحصل stabby عندما أساء.

Of course you haven't. You're the kind of guy who saves babies.
بالطبع لم تعتاد , أنت من نوعية الرجال الذين ينقذون الاطفال

I just like to think I'm the kind of guy who supports his friends no matter what.
أحب فقط أن أعتقد أني ذلك النوع من الأشخاص الذي يساند أصدقاءه مهما حدث

Doesn't sound like the kind of guy who'd harbor a fugitive.
لا يبدوا كهذا النوع من الاشخاص الذي قد يأوي هاربا

This is the kind of guy you really want to fight for?
أهذا نوع الرجل الذي حقاً تريدين أن تقاتلي من أجله؟

Because I know exactly the kind of guy you would've ended up with.
لأنني أعرف تحديدًا نوع الشخص الذي كنتِ ستواعدينه

You have no idea the kind of guy he is.
ليس لديك اي فكرة عن اي نوع من الرجال يكون

You look like the kind of guy who can handle risk.
يبدو أنك ذلك النوع من الشباب الذين يتعاملون مع المخاطرة