"the other victims" - Translation from English to Arabic

• الضحايا الآخرين
• الضحايا الآخرون
• الضحايا الأخرى
• الضحايا الأخرين
• بقية الضحايا
• والضحايا الآخرين
• الضحايا الأخريات
• الضحايا الآخرينِ
• الضحايا الاخرين
• الأخريِن
• الضحايا الاخرى
• الضحايا الاخريات
• للضحايا الآخرين
• للضحايا الأخريات
• وكان الضحايا اﻵخرون

There's no connection to any of the other victims so far.
ليس هناك صلة إلى أيّ من الضحايا الآخرين حتى الآن

If Adam's still alive, maybe some of the other victims are, too.
إذا كان آدم على قيد الحياه فربما بعض الضحايا الآخرين كذلك

the other victims were older, in their twenties, lived alone.
الضحايا الآخرين كانوا أكبر سنّا, في العشرينيات, يعيشون وحيدين.

Essentially, the other victims and survivors of the attacks with whom the Special Rapporteur spoke told the same story.
وبالأساس، روى الضحايا الآخرون والناجون الذين تحدث إليهم المقرر الخاص نفس القصة.

Unlike the other victims, Mary Lenahan was married.
على عكس الضحايا الأخرى, ماري كانت متزوجه

Or maybe the other victims got in the way.
أو ربما الضحايا الأخرين كانوا في الطريق

Oh, she's a ringer for the other victims, right down to the color of her lipstick.
إنها صورة عن بقية الضحايا حتى لون أحمر شفاهها

We're getting reports of the same from the other victims.
نحن نتلقى تقريراً عن أمور مشابهة من الضحايا الآخرين.

All the other victims were still alive during the extraction.
لا تزال كل الضحايا الآخرين على قيد الحياة خلال الاستخراج.

There were no implants found in the other victims. He's devolving. He's starting to get sloppy.
لم تكن في الضحايا الآخرين أنه يبدأ بالإنحدار

Look for links between them and the other victims.
إبحثا عن روابط بينهم وبين الضحايا الآخرين.

One of the other victims was a patient at Landover Hills.
واحدة من الضحايا الآخرين وكان المريض في لاندوفر هيلز.

Do any of the other victims have that same striation on their clavicle?
أيملك من الضحايا الآخرين نفس التثليم على عظام الترقوة؟

Probably washed the other victims' stuff as well.
غالباً قام بغسل حاجيات الضحايا الآخرين كذلك

I can't ignore the fact that the same serum that saved me was the same exact strain found in the other victims.
لا يسعني تجاهل حقيقة أن نفس المصل الذي أنقذني كان من نفس السلالة المٌكتشفة في الضحايا الآخرون

Honestly, he doesn't really fit the profile of the other victims.
بصراحة، لا يوافق مواصفات الضحايا الأخرى.

I've seen it in the other victims.
لقد رأيت هذا في الضحايا الأخرين

If Lindsay was a transient, it makes sense that the other victims could be, too.
ان كانت ليندساي عابرة فذلك يجعل من المنطقي ان بقية الضحايا كذلك أيضا

Any links between this man and the other victims?
أيّ علاقة بين ذلك الرجل والضحايا الآخرين ؟

But she was older than the other victims, so we ruled it out because it didn't fit the profile.
لكنها كانت أكبر من الضحايا الأخريات لذا لم نقم بإحتسابها لأنها لم تلائم الملف

That would explain why she had defensive wounds and none of the other victims did.
الذي يُوضّحُ الذي كَانَ عِنْدَها جروحُ دفاعيةُ ولا شيئ الضحايا الآخرينِ عَمِلَ.

The abrasions on Elijah's hands and ankles are like the other victims.
" الكدمات على يدي و كاحلي " أيلايجا تشبه الضحايا الاخرين

They haven't released the names of the other victims.
لم يُعلنوا عن أسماء الضحايا الأخريِن.

Did any of the other victims have puncture wounds?
هل لدى الضحايا الاخرى اى ثقوب جرح؟

Parker Mills must have had a hidden or perceived connection to the other victims.
لا بد ان هناك صلة مخفية بين باركر ميلز و الضحايا الاخريات

When I looked at the other victims' social media,
عندما رأيت الحسابات الشخصية للضحايا الآخرين

He didn't do it to the other victims.
لم يفعل ذلك للضحايا الأخريات

the other victims were active and influential party activists or organizers at the village, commune or district level or civilians with no known political affiliation.
وكان الضحايا اﻵخرون من محركي اﻷحزاب النشيطين وذوي النفوذ أو منظمين على مستوى القرية أو الكوميون أو المحافظة أو مدنيين لا تعرف انتماءاتهم السياسية.