"the united nations designated zones" - Translation from English to Arabic

• المناطق التي حددتها الأمم المتحدة
• المناطق التي سمتها اﻷمم المتحدة

In particular, concern mounted in the wake of a substantial increase, beginning in mid-December 1996, in the number of Croatian special police personnel in the United Nations designated zones.
وعلى وجه الخصوص، ازداد القلق في أعقاب الزيادة الكبيرة التي طرأت، منذ منتصف كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، على عدد أفراد الشرطة الخاصة الكرواتية في المناطق التي سمتها اﻷمم المتحدة.