"there to" - Translation from English to Arabic

• إلى هناك
• هناك إلى
• الى هناك
• هناك كي
• هناك أن
• هناك أَنْ
• إلى هُناك
• هنا لكي
• هناك الى
• هناك ل
• هناك على
• هناك حتى
• ثم أمام
• هناك بأن
• متواجدة

Most fighters go out there, they go out there to win.
معظم المقاتلين يذهبون إلى هناك ويذهبون الى هناك لتحقيق الفوز

You see, we thought that you'd gone there to kill Catalina.
ترى، كنا نظن أن كنت ذهب إلى هناك لقتل كاتالينا.

They just want the lead engineer down there to advise and consult.
يريدون أن يذهب المهندس الرئيسي إلى هناك ليقدم إليهم النصائح والاستشارات

The majority of the evacuees travelled from Kuwait to Baghdad and from there to Amman by road on Embassy vehicles.
وقد سافر معظم الذين تم إجلاؤهم من الكويت إلى بغداد ومن هناك إلى عمان برا في مركبات السفارة.

It's like he's waving a white flag, stepping onto enemy territory. As if he's going there to...
كأنه يرفع العلم الأبيض ماشياً إلى أرض العدو ..كما لو أنه ذاهب إلى هناك كي

Would you mind going over there to get that radio?
هل تمانع الذهاب إلى هناك للحصول على هذا الراديو؟

I sent you out there to get me answers.
لقد أرسلتكم إلى هناك لكي تجلبوا لي أجوبة

What made you go up there to look for him?
ما الذى دفعك للصعود إلى هناك للبحث عنه ؟

Did I go there to talk business or to recite hymns?
هل ذهبتُ إلى هناك للتحدث في العمل أم لإنشاد الترانيم؟

We couldn't get in there to brush our teeth or do anything.
لم نستطع الدخول إلى هناك لفرش أسناننا أو فِعل أيّ شيء.

But your boyfriend came there to show you his support
و لكن صديقكِ أتى إلى هناك ليريك دعمه لكِ

I'll go this way. You go over there to the marsh.
سأذهب من هذا الطريق وأنت أذهب من هناك إلى المستنقع

Seriously, I think I sent that big one there to prison.
بجدية، أعتقد أنّني أرسلتُ ذلك الرجل الضخم هناك إلى السجن.

I fell down trying to get from there to here.
سقطتُ عندما كنتُ أحاول القدوم من هناك إلى هنا.

You are going there to enjoy your honeymoon... our honeymoon.
انت ذاهب الى هناك لتستمتع بشهر عسلك شهر عسلنا

So I went over there to tell that tramp to keep her daughter away from my boy.
لذلك ذهبت إلى هناك كي أخبر تلك . الحثّالة أن تبقي ابنتها بعيداً عن ابنيّ

And no one there to say it's too early for that.
ولا أحد هناك أن أقول أنه من المبكر جدا لذلك.

We won't be there to do anything about it.
نحن لَنْ هناك أَنْ يَعمَلُ أيّ شئُ حوله.

Last weekend, I went there to be alone.
في عُطلة نهاية الأسبوع الماضي ، ذهبت إلى هُناك لأكون بمفردي

And people should respect each other, and government is there to facilitate, all right?
ويجب على الناس ان يحترموا بعضهم البعض والحكومة هنا لكي تساعد ، اهذا صحيح؟

You think I should have stayed there to finish my sandwich?
أتعتقد بانه يجب علي الجلوس هناك الى ان انهي شطيرتي؟

So I'm sending you down there to go check it out.
لذا أبعث لكم بانخفاض هناك ل تذهب للتحقق من ذلك.

After I die, you can also go over there to live, when that time comes, there should be at least one piano there.
بعدما أموت يمكنك الذهاب و العيش هناك على الأقل سيكون هناك بيانو واحد

So you threw him out there to see if he could?
لذا ألقيته هناك حتى ترى ما إذا كان جيداً ؟

Decisions of the latter can be appealed to the Restrictive Trade Practices Tribunal and from there to the High Court.
ويمكن الطعن في قرارات الوزير أمام محكمة الممارسات التجارية التقييدية ثم أمام المحكمة العليا.

Fine. Tell lug nuts over there to give me the box.
حسنا , فقط أخبرى ذلك المغفل هناك بأن يُعطينى الصندوق

She's also there to keep an eye on you, make sure you don't go rogue on us.
و هى متواجدة أيضا لمراقبتك لتتأكد من انك لن تخدعنا