"they wrote" - Translation from English to Arabic

• كتبوا
• كتبوه
• كتبوها
• كَتبوا
• كتبا

they wrote all the songs on Maggie's baby records.
كتبوا كل الأغاني على شريط الأطفال الخاص بماجي

Everyone was smiling at me, and then I get off work and find out they wrote this on my chef's hat.
كل شخص كان يبتسم لي وبعد ذلك عندما خرجت من العمل أكتشفت انهم كتبوا هذا على قبعة كبير طباخيني

It was like they wrote themselves using my hand.
هو كان مثل هم كتبوا أنفسهم يستعملون يدّي.

You don't even have to sneak into the boy's locker room to find out what they wrote on the wall.
ليس عليك أن تتسلل لغرفة خزانات الطلبة لتكتشف ما كتبوه على الجدار

Next day, they wrote it 20 times in a permanent marker.
في اليوم التالي , كتبوها 20 مرة بحبر غير قابل للمسح

Everyone had a different experience of Jesus, so they wrote different stories.
كُلّ شخص كَانَ عِنْدَهُ تجربة مختلفة السيد المسيح، لذا كَتبوا قصصَ مختلفةَ.

They obviously didn't drown if they wrote it in a book.
من الواضح أنهم لم يغرقوا طالما أنهم كتبوا هذا الكتاب.

they wrote this, disseminated it all over the world, had everyone agree and now they are outraged.
لقد كتبوا ذلك، ونشروه في جميع أنحاء العالم، وحصلوا على موافقة الجميع عليه، وها هم يعربون عن سخطهم الآن.

they wrote sloppy code that's pinging the antenna constantly, looking for the goggles.
لقد كتبوا برمجة سيئة ترهق اللاقط من أجل فراغ لعبور البث

On the day I was born, they wrote names on slips of paper and placed them in the millet bowl.
يوم ولادتي, كتبوا أسماء على قصاصات من الورق ووضعوها في وعاء الحبوب.

they wrote their own vows, which was kind of funny.
لقد كتبوا نذورهم , و الذى كان مضحكاً نوعاً ما

My seniors... they wrote stump speeches and then performed them on stumps.
طلابي السينير كتبوا خطابات وألقوها من على المنصة

So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.
لذلك كتبوا إلزامية التطعيم في ميثاق المدينة.

Ever since they wrote that article about me in the paper last week, people just like to drive by and have a look.
، فمنذ كتبوا عنّي مقالةً ، في الجريدة الأسبوع الماضيّ . بدأ النّاس بالقدوم، لإلقاءِ نظرة

And they wrote us that lovely note after the accident.
وقد كتبوا لنا رسالة لطيفة بعد وقوع الحادث.

they wrote it all down in their lab records.
كتبوا كل شيء إلى أسفل في سجلات مختبرهم.

...Everything they wrote in science books is about to change.
كل شيئ كتبوه في كتب العلم على وشك أن يتغيّر

Look what they wrote.
انظري الي ما كتبوه , هم يظننون أننا عرب...

All that crap they wrote about Daddy.
كل هذا الهراء الذي كتبوه عن أبي

Well, it's a lovely tribute, but that guy wasn't dead when they wrote it.
إنه إجلال جميل، لكن لم يكن ذلك الرجل ميتاً عندما كتبوها

What, you think the kids weren't drunk when they wrote them?
هل تعتقد ان الاطفال كانو سكارى عندما كتبوها

This is when they wrote songs that were really about something-- true love...
هذا عندما كَتبوا الأغاني ذلك كَانتْ حقاً حول الشيءِ - الحبّ الحقيقي...

In view of the special nature of that appeal, I should once again like to quote from it. They wrote:
ونظرا للطبيعة الخاصة لهذا النداء، أود مرة أخرى أن أقتبس منه، فقد كتبا ما يلي: